form

formulaire, forme, former, constituer

f ɔ ɹ m
noun Uncommon #12,266
formulaire Pour un document à remplir.
EN: Please fill out this form.
FR: Veuillez remplir ce formulaire.
forme
EN: The table has a round form.
FR: La table a une forme ronde.
Declension of form
formforms

Send in the request form tomorrow.

Envoyez le formulaire de demande demain.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

How can a dying man be expected to fill a form!

Comment peut-on attendre d'un homme mourant qu'il remplisse un formulaire !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I am able to obtain a registration form for free.

Je peux obtenir gratuitement un formulaire d’inscription.

Take any form.

Prenez n'importe quelle forme.

— "Wuthering Heights" (2026)

In any form?

Sous quelque forme que ce soit ?

— Office Romance (1977)

They won't be able to go back to human form.

Ils ne pourront pas reprendre forme humaine.

— Howl's Moving Castle (2004)

A form appeared in the darkness.

Une silhouette apparut dans l’obscurité.

What is your true form?

Quelle est votre véritable forme ?

— The Wailing (2016)

They were to send you the dismissal form.

Ils devaient vous envoyer le formulaire de licenciement.

— Mondays in the Sun (2002)

So full of form and colour.

Si plein de formes et de couleurs.

— The Fifth Element (1997)

You wanna come sign this intake form with me?

Tu veux venir signer ce formulaire d’admission avec moi ?

— One Battle After Another (2025)

The question arose again, but in a different form.

La question se posa à nouveau, mais sous une forme différente.

The framework of the new building is slowly taking form.

La structure du nouveau bâtiment prend lentement forme.

Although, some of us still tend to favor form over content, Miss Glinda.

Cela dit, certains d’entre nous ont encore tendance à privilégier la forme plutôt que le fond, Miss Glinda.

— Wicked (2024)

She has great respect for her form teacher.

Elle a un grand respect pour son professeur principal.

Sir, we had to submit a form for her exam.

Monsieur, nous avons dû soumettre un formulaire pour son examen.

— Article 15 (2019)

What form did it take?

Quelle forme a-t-elle prise ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

I've already filled out the whole form.

J’ai déjà rempli tout le formulaire.

You can 't sign the dismissal form and the contract together.

Vous ne pouvez pas signer le formulaire de licenciement et le contrat en même temps.

— Mondays in the Sun (2002)

But who the real Oz is, when he is in his own form, no living person can tell.

Mais personne de vivant ne peut dire qui est le véritable Oz lorsqu’il est sous sa propre forme.

What do you think is my true form?

Quelle est, selon vous, ma véritable apparence ?

— The Wailing (2016)

The President is back in form.

Le président a retrouvé la forme.

— The Visitors (1993)

This is a missing person form.

C’est un formulaire de signalement de personne disparue.

— Memories of Murder (2003)

Someone fill a form, quick.

Quelqu'un remplit un formulaire, vite.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Did you process the missing person form, Yong-gu?

Yong-gu, avez-vous traité le formulaire de personne disparue ?

— Memories of Murder (2003)

There's a form that must be filled in.

Il y a un formulaire à remplir.

— The Way He Looks (2014)

As night becomes day he changes form.

Au passage de la nuit au jour, il change de forme.

— Princess Mononoke (1997)

It is a pure matter of form.

C’est une pure question de forme.

Admit him, and let him know that I filled in his form.

Admettez-le et faites-lui savoir que j'ai rempli son formulaire.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

verb Rare #23,626
former, constituer
EN: They form a team.
FR: Ils forment une équipe.
Conjugation of form
Indicative past
Past
form
Indicative present
SingularPlural
Third forms —

Form up your columns.

Formez vos colonnes.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I was then beginning to be able to form an opinion as to what had occurred.

Je commençais alors à me faire une idée de ce qui s’était passé.

Form the dough into a ball.

Façonnez la pâte en boule.

In that way we'll form words and sentences.

De cette manière, nous formerons des mots et des phrases.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Form up!

Formez-vous !

— Red Cliff (2008)

Form the line.

Formez la ligne.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Form your ranks!

Formez vos rangs !

— Princess Mononoke (1997)

Form up and move out!

Formez-vous et partez !

— Princess Mononoke (1997)

Once this dries this stain will form the shape of the murderer's face.

Une fois sèche, cette tache prendra la forme du visage du meurtrier.

— Memories of Murder (2003)

After three years, many wrinkles form on a man's face.

Après trois ans, de nombreuses rides se forment sur le visage d’un homme.

— Oldboy (2003)

Sounds similar to