le fric
And the dough?
Et la pâte ?
— Madame Satã (2002)
The baker forgot to put salt in the dough.
Le boulanger a oublié de mettre du sel dans la pâte.
I want the dough no later than Friday.
Je veux la pâte au plus tard vendredi.
— City of God (2002)
Gimme the dough.
Donne-moi l'argent.
— Brother (1997)
The pizza maker tossed the dough.
Le pizzaïolo a jeté la pâte.
The dough they've swiped.
La thune qu’ils ont piquée.
The dough I owe you.
L’argent que je te dois.
— Taxi Blues (1990)
Dito worked his ass off to get the dough!
Dito s'est défoncé pour gagner le fric !
— Pixote (1980)
Form the dough into a ball.
Façonnez la pâte en boule.
I'm the big show with the dough I'm too killer, bro.
Je suis la vedette blindée de thunes, je suis trop fort, mec.
— Gully Boy (2019)
We won't leave without the dough!
Nous ne partirons pas sans la pâte !
Hand it over, the dough.
Passe-moi la pâte.
— Carandiru (2003)
Okay for the dough, but not the Malagutti, shit!
D'accord pour le fric, mais pas pour la Malagutti, merde !
— Diva (1981)
If it's because of the dough, you're wasting your time.
Si c’est à cause de la pâte, tu perds ton temps.
Where did you get the dough?
Où as-tu trouvé l'argent ?
— Amores Perros (2000)
I want to know if Dito's got the dough.
Je veux savoir si Dito a du fric.