ranks

How long have you been in the ranks?

Depuis combien de temps êtes-vous dans les rangs ?

— The Conformist (1971)

Form your ranks!

Formez vos rangs !

— Princess Mononoke (1997)

Today, you join the ranks of the Jungvolk in a very special training weekend.

Aujourd’hui, tu rejoins les rangs des Jeunesses hitlériennes lors d’un stage d’entraînement très spécial le temps d’un week-end.

— Jojo Rabbit (2019)

But they have no food, and their ranks are splitting.

Mais ils n'ont pas de nourriture et leurs rangs se divisent.

— Seven Samurai (1954)

Why, all our ranks are broke.

Mais nos rangs sont tous à sec.

— Henry V (1989)