visto

to see; to watch, visa, wear, put on

v i ʃ t u → ver
vist to wear, to put on + o 1st-person singular present
verb · singular, past tense Common #6,124
to see; to watch Used for perceiving something with your eyes or watching it; visto is a form of ver.
PO: Já tinhas visto este filme?
EN: Had you seen this film before?
Conjugation of ver
SingularPlural
Third — verem
Past
visto

No Boca do Lixo, acreditam que haviam visto algo no céu.

In Boca do Lixo, they believe they saw something in the sky.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Tens visto algum filme ultimamente?

Have you seen any movies lately?

O mundo parece muito diferente visto daqui.

The world looks very different from here.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tinha-o visto virar de bordo.

I had seen him turn about.

Eu não deveria ter visto.

I shouldn't have seen it.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Tendo visto este filme, ele decidiu tornar-se médico.

After seeing this film, he decided to become a doctor.

Se tivesse visto o massacre!

If only you had seen the massacre!

— Diva (1981)

O inglês dele não é ruim, visto que ele só estuda há dois anos.

His English isn't bad, considering he's only been studying it for two years.

Queria tê-la visto.

I wish I could have seen her.

Pelo visto, sim.

Apparently so.

— Senna (2010)

Não acho tê-lo visto antes.

I don't think I've seen him before.

Quisera que as senhoras me tivessem visto.

I wish the ladies had seen me.

Quisera que a senhora me tivesse visto.

I wish you had seen me.

Há muito tempo atrás pensei tê-los visto.

A long time ago I thought I had seen them.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Por favor, empreste-me o vídeo quando o tiver visto.

Please lend me the video when you've seen it.

Lembro-me de tê-lo visto em algum lugar.

I remember seeing it somewhere.

Vocês têm visto ultimamente algum filme?

Have you seen any movies lately?

Alguém deve tê-la visto.

Someone must have seen her.

— Psico (1960)

Talvez já tenham visto uma casa voadora.

Perhaps you've already seen a flying house.

— Shrek (2001)

Quem lhe deu o passaporte, visto?

Who gave you the passport and visa?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Nunca era visto estudando.

He was never seen studying.

— Henrique V (1989)

Visto que o desejas, eu o farei.

Since you want it, I will do it.

Visto-me sempre bem quando estou a trabalhar.

I always dress well when I’m working.

Visto daqui, é muito pequeno.

From here, it looks very small.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

E se eu tiver visto anjos?

What if I've seen angels?

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Várias pessoas tinham visto o bibliotecário pendurado no próprio edifício.

Several people had seen the librarian hanging from the building itself.

Afinal, talvez só tivesse visto o campo de aterragem duas vezes na vida.

After all, perhaps he had only seen the landing field twice in his life.

Mesmo já tendo visto este filme, eu decidi vê-lo de novo.

Even though I'd already seen this movie, I decided to watch it again.

Ao ter-me visto nu, ela começou a rir.

When she saw me naked, she started laughing.

Ele pode tê-lo visto.

He may have seen it.

Vamos falar com quem possa tê-las visto ou falado com elas.

Let's talk to anyone who may have seen or spoken to them.

— Mystic River (2003)

Teria visto.

Would have seen it.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Eu já me visto e explico tudo para vocês.

I'll get dressed and explain everything to you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

É gigante visto tão de perto assim.

It's gigantic when viewed this close up.

— Anaconda (2025)

Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.

I cannot approve the plan, as it is too expensive.

Assim visto de costas, parece uma mulher.

Seen from behind like that, it looks like a woman.

— Vale Abraão (1993)

Pelo visto pouco se importa com o cão que ama tanto.

Apparently, he doesn't care much about the dog he loves so much.

— Amor Cão (2000)

noun · masculine Rare #20,390
visa A travel document or endorsement allowing someone to enter or stay in a country.
PO: Preciso de um visto para viajar.
EN: I need a visa to travel.

Por quanto tempo este visto é válido?

How long is this visa valid for?

Verifiquei o pedido de visto dele e o motivo da viagem foi "tratamento médico".

I checked his visa application, and the purpose of the trip was “medical treatment.”

— Conclave (2024)

Pedido de visto?

Visa application?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

A espera pelo visto demorou mais do que o esperado.

The wait for the visa took longer than expected.

Sem qualquer visto.

Without any visa.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

O seu visto expirou há anos atrás.

Your visa expired years ago.

— Брат 2 (2000)

Pelo visto, morrerei antes de ti.

It seems I will die before you.

— Guerra e Paz (1968)

Durante quanto tempo este visto é válido?

How long is this visa valid for?

Passaporte, visto?

Passport, visa?

— Queen (2014)

Ele foi lá sem passaporte e visto?!

He went there without a passport or visa?!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #28,222
wear, put on
PO: Visto um casaco quando está frio.
EN: I wear a coat when it’s cold.
Conjugation of vestir
Indicative present
SingularPlural
First visto —
Third veste vestem

É a primeira vez que eu visto um casaco.

This is the first time I’ve worn a jacket.

Eu lavo-me num instante, visto-me e encontro-me contigo lá em baixo.

I’ll have a quick wash, get dressed, and meet you downstairs.

Sempre visto uma camisa azul.

I always wear a blue shirt.

Normalmente não me visto assim.

I don't normally dress like this.

Eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.

I don't care what people think about how I dress.

Eu sempre visto uma camisa azul.

I always wear a blue shirt.

Sounds similar to