quem lhe deu

Quem lhe deu o passaporte, visto?

Who gave you the passport and visa?

— Irmão Bajrangi (2015)

Quem lhe deu isso?

Who gave you that?

Quem lhe deu esse conselho ingênuo?

Who gave you that naive advice?

Quem lhe deu essa autoridade?

Who gave you this authority?

— O Capitão (2018)

Quem lhe deu seu apelido?

Who gave you your nickname?

Quem lhe deu o direito de falar dessa maneira com sua diretora?

Who gave you the right to speak to your principal in that way?

— Служебный роман (1977)

Quem lhe deu esse dinheiro?

Who gave you that money?

Quem lhe deu essa diretiva?

Who gave you that directive?

— Tron: Ares (2025)

Quem lhe deu seu nome?

Who gave it its name?

— Fale com Ela (2002)

Quem lhe deu o direito de me ofender dessa maneira?

Who gave you the right to offend me like that?

— Служебный роман (1977)