Yap.Town

aprovar

approve, pass (an exam), pass (a grade)

ɐ p ɾ u v a ɾ
a her, it + provar to prove
verb Rare #20,121
approve
PO: O gerente vai aprovar o orçamento amanhã.
EN: The manager will approve the budget tomorrow.
pass (an exam), pass (a grade) Commonly used in school contexts meaning to pass a class/grade or exam.
PO: Ela estudou muito e conseguiu aprovar no exame.
EN: She studied a lot and managed to pass the exam.
Conjugation of aprovar
aprovaraprovada
Subjunctive future
SingularPlural
First aprovar —
Third aprovar —
Indicative past
SingularPlural
Third aprovou aprovaram
Indicative present
SingularPlural
First aprovo —
Third aprova aprovam
Past
aprovado
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — aprovaram
Imperative
SingularPlural
Second aprova —
Conditional
SingularPlural
First aprovaria —
Third aprovaria —

Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.

Before approving the document, he examined it carefully one last time.

Eles nunca vão aprovar de você.

They will never approve of you.

— Crematório (2015)

Não é preciso aprovar tudo o que os amigos fazem.

You don't have to approve of everything your friends do.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu acho que você vai aprovar.

I think you'll approve.

Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.

I cannot approve the plan, as it is too expensive.

Ela não vai aprovar.

She won't approve.

Você pode aprovar minha proposta?

Can you approve my proposal?

Eu não posso aprovar o plano.

I can't approve the plan.

Aprovar?

Approve?

— Quando o Coração Floresce (1955)

A que sua Mai aprovar?

The one that Your Majesty approves?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Duvido que o chefe vá aprovar esse orçamento.

I doubt the boss will approve this budget.

Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta.

He probably won't approve your proposal.

Os senhores não tinham de aprovar.

You didn't have to approve it.

Eu não posso aprovar o projeto.

I cannot approve the project.

Acho que você vai aprovar.

I think you'll approve.

Só hei de gostar da moça que a minha Mai aprovar.

I will only like the girl that my mother approves of.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)