building
Quantos andares tem aquele edifício?
How many floors does that building have?
Tom estava nesse edifício.
Tom was in that building.
O que é esse edifício no cabo?
What is that building on the cable?
— Como eu Terminei Este Verão (2010)
O que é esse edifício?
What is this building?
O que é aquele edifício?
What is that building?
Tom morou nesse edifício.
Tom lived in that building.
Este apartamento é maior do que qualquer outro no edifício.
This apartment is bigger than any other in the building.
É um edifício bastante antigo.
It is quite an old building.
Pensei em erguer um edifício alto.
I thought about building a tall building.
— Não Dês Bronca (1989)
Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.
Várias pessoas tinham visto o bibliotecário pendurado no próprio edifício.
Several people had seen the librarian hanging from the building itself.
Costumava haver um teatro aqui e agora há um edifício.
There used to be a theater here, and now there is a building.
— पीकू (2015)
A ideia é manter o nome do mesmo edifício que existia aqui nesse lote.
The idea is to keep the name of the building that used to stand on this lot.
— Aquarius (2016)
Não deixe ninguém sair deste edifício.
Don't let anyone leave this building.
Um lar é mais do que um simples edifício.
A home is more than just a building.
Do alto daquele edifício tem-se uma boa visão da cidade.
From the top of that building, there is a good view of the city.
Um dia, um edifício vai chegar lá também.
One day, a building will get there too.
A estrutura do novo edifício está lentamente a tomar forma.
The structure of the new building is slowly taking shape.
A construção do enorme edifício começou há muito tempo.
Construction of the enormous building began a long time ago.
Fica no primeiro andar daquele edifício.
It's on the first floor of that building.
Caiu e parou sobre um edifício!
It fell and landed on top of a building!
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)