há dois anos

two years ago

→ haver
phrase Uncommon #8,339
two years ago With an ongoing action, it means “for two years.”
PO: Moro aqui há dois anos.
EN: I've lived here for two years.

Eu fui para a França há dois anos.

I went to France two years ago.

Isso foi há dois anos.

That was two years ago.

Ele era tão pequeno há dois anos.

He was so small two years ago.

— दिल चाहता है (2001)

A casa, foi a única coisa minha mãe me deixou, quando morreu há dois anos atrás.

The house was the only thing my mother left me when she died two years ago.

— Despedidas (2008)

Eles estão juntos há dois anos.

They have been together for two years.

— Amigos Improváveis (2011)

O inglês dele não é ruim, visto que ele só estuda há dois anos.

His English isn't bad, considering he's only been studying it for two years.

Ele espera uma promoção há dois anos.

He has been waiting for a promotion for two years.

Sou professor há dois anos.

I've been a teacher for two years.

Tenho certeza de que a vi há dois anos.

I'm sure I saw her two years ago.

Esta ponte foi construída há dois anos.

This bridge was built two years ago.

Aconteceu há dois anos.

It happened two years ago.

Mas isso foi há dois anos atrás.

But that was two years ago.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eles dizem que ele está morto desde há dois anos.

They say he's been dead for two years.

Quantas câmaras faziam isso há dois anos?

How many cameras were doing that two years ago?

— Tese (1996)

Há dois anos.

Two years ago.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O acidente aconteceu há dois anos.

The accident happened two years ago.

Ele deixou de fumar há dois anos.

He quit smoking two years ago.

Fiz um aborto há dois anos.

I had an abortion two years ago.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Eu parei de fumar há dois anos atrás.

I quit smoking two years ago.

Li este livro há dois anos.

I read this book two years ago.

Eles estão casados há dois anos.

They have been married for two years.

Trabalho no turno da noite há dois anos.

I've been working the night shift for two years.

Maria mora no exterior há dois anos.

Maria has been living abroad for two years.

Há dois anos fui à China.

Two years ago I went to China.

E novamente, há dois anos.

And again, two years ago.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Ele parou de fumar há dois anos.

He quit smoking two years ago.

Taro morreu há dois anos.

Taro died two years ago.