massacre, slaughter
Vou até lá ou haverá um massacre.
I’ll go there, or there will be a massacre.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Estava um massacre na porta daquela fábrica.
There was a massacre outside the entrance to that factory.
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Escapei daquele massacre sem querer.
I escaped that massacre unintentionally.
— O Auto da Compadecida (2000)
But there will be a massacre.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)