l'esame

L'esame era in due parti.

The exam was in two parts.

L'esame fu molto difficile.

The exam was very difficult.

Qualcun altro ha fatto l'esame per te?

Did someone else take the exam for you?

— Prova a prendermi (2002)

È importante che venga preparato bene prima di affrontare l'esame orale.

It is important that you prepare well before taking the oral exam.

L'esame è facile.

The exam is easy.

Sono sicuro che Tom supererà l'esame.

I’m sure Tom will pass the exam.

Il ragazzo è stato accusato di imbrogliare durante l'esame.

The boy was accused of cheating during the exam.

Lei supererà sicuramente l'esame.

She will definitely pass the exam.

Io trovai l'esame difficile.

I found the exam difficult.

Spero che l'esame sia facile.

I hope the exam is easy.

Si sta preparando per l'esame.

He is preparing for the exam.

Quand'è l'esame mensile?

When is the monthly exam?

Supererà l'esame.

He/She will pass the exam.

Nonostante abbia studiato tanto, l'esame è andato malissimo purtroppo.

Even though I studied hard, unfortunately I did very poorly on the exam.

Ho fallito l'esame.

I failed the exam.

Io sono sicura che loro passeranno l'esame.

I am sure that they will pass the exam.

È sicuro che passerà l'esame.

He's sure to pass the exam.

Ha fallito l'esame perché non ha studiato.

He failed the exam because he didn’t study.

Devo prepararmi per l'esame.

I have to study for the exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ha dato l'esame senza aver fatto pratica?

Did he take the exam without having practiced?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

L'esame era sì difficile ma non impossibile con la preparazione giusta.

The exam was difficult but not impossible with the right preparation.

L'esame non era importante.

The exam wasn't important.

È probabile che Tom passi l'esame di oggi.

Tom is likely to pass today's exam.

Lei è occupata a preparare l'esame.

She is busy preparing for the exam.

Io sono sicuro che passeranno l'esame.

I’m sure they’ll pass the exam.

Vuole interrompere l'esame?

Do you want to stop the exam?

— Il posto delle fragole (1957)

Avete rifatto l'esame?

Did you retake the exam?

Mary è sicura che passerà l'esame.

Mary is sure she’ll pass the exam.

Dobbiamo cominciare subito l'esame dei tessuti.

We need to begin examining the tissues immediately.

— The Host (2006)

Se Tom avesse studiato più intensamente avrebbe passato l'esame.

If Tom had studied harder, he would have passed the exam.

Mi sono congratulata con lui per aver passato l'esame d'ingresso.

I congratulated him on passing the entrance exam.

Nessuno dei suoi alunni passò l'esame.

None of his students passed the exam.

Non c'è bisogno di vergognarsi per aver fallito l'esame.

There's no need to be ashamed of failing the exam.

Com'è andato l'esame di matematica?

How did the math exam go?

— Rushmore (1998)

Tom non passerà l'esame.

Tom won't pass the exam.

Devo sostenere l'esame d'ingresso oggi.

I have to take the entrance exam today.

L'esame di mercoledì sarà difficile.

Wednesday's exam will be difficult.

Lo prepari tu, l'esame.

Are you going to prepare the exam?

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

L'esame era veramente difficile.

The exam was really difficult.

L'esame è durato tre ore.

The exam lasted three hours.

Ce l'abbiamo qui l'esame di Ellie?

Do we have Ellie’s exam here?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

È impegnata a preparare l'esame.

She is busy studying for the exam.

Io mi sono congratulata con lui per aver passato l'esame d'ingresso.

I congratulated him on passing the entrance exam.

Io ne prendo poco perché domani ho l'esame di cinese.

I’m not having much because I have my Chinese exam tomorrow.

— The Monster (1994)

È probabile che lui passi l'esame.

He is likely to pass the exam.

Lui fece bene l'esame.

He did well on the exam.

Lui ha fatto bene l'esame.

He did well on the exam.

Non molti studenti superarono l'esame.

Not many students passed the exam.

Vai e fai l'esame.

Go and take the exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

L'esame era relativamente facile.

The exam was relatively easy.

Mio fratello sostiene l'esame d'ingresso oggi.

My brother is taking the entrance exam today.

Io sono sicura che passeranno l'esame.

I’m sure they’ll pass the exam.

Tutti gli studenti superarono l'esame.

All the students passed the exam.

Io spero che Mary superi l'esame.

I hope Mary passes the exam.

Pochi studenti superarono l'esame.

Few students passed the exam.

L'esame inizia lunedì prossimo.

The exam starts next Monday.

L'esame è stato molto difficile.

The exam was very difficult.

Lui è stato ammesso senza sostenere l'esame.

He was admitted without taking the exam.

Quando inizia l'esame?

When does the exam start?

Ogni studente superò l'esame di guida.

Every student passed the driving test.

Tom probabilmente supererà l'esame di oggi.

Tom will probably pass today's exam.

Le seguenti persone superarono l'esame.

The following people passed the exam.

Superarono tutti l'esame.

They all passed the exam.

Lui ha fallito l'esame perché non ha studiato.

He failed the exam because he didn’t study.

Supererà sicuramente l'esame.

He/She will definitely pass the exam.

Avevano studiato tutta la notte ma l'esame è andato male lo stesso.

They had studied all night but still failed the exam.

Prima di fare medicina, ho passato l'esame di stato in California.

Before going to medical school, I passed the state licensing exam in California.

— Prova a prendermi (2002)

Sono sicura che Tom passerà l'esame.

I'm sure Tom will pass the exam.

Dovreste riprovare l'esame.

You should retake the exam.

Ha fallito l'esame perché è pigro.

He failed the exam because he is lazy.

L'esame era troppo difficile per me.

The exam was too difficult for me.

Mio fratello fa l'esame d'ingresso oggi.

My brother is taking the entrance exam today.

Ero in Marina, non ho neanche fatto l'esame.

I was in Marina; I didn’t even take the exam.

— L'odio (1995)

Hai fatto l'esame?

Did you take the exam?

— Memorie di un assassino (2003)

L'esame potrebbe essere rimandato a causa dello sciopero.

The exam may be postponed due to the strike.

Dovrebbe riprovare l'esame.

He/She should retake the exam.