Yap.Town

sarà difficile

will be difficult

→ essere
phrase Uncommon #11,050
will be difficult Often used impersonally to mean “it will be difficult.”
IT: Sarà difficile finire tutto oggi.
EN: It will be difficult to finish everything today.

Sarà difficile batterlo.

It will be difficult to beat him.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Se lei non parla, credo sarà difficile aiutarla.

If she doesn't speak, I think it will be difficult to help her.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quanto sarà difficile?

How difficult will it be?

Farlo probabilmente sarà difficile.

Doing so will probably be difficult.

Sarà difficile convincerlo.

It will be difficult to convince him.

Sarà difficile rifiutare.

It will be difficult to refuse.

— Jean de Florette (1986)

Se non riescono ad arrivare in Cina, sarà difficile per me.

If they can't make it to China, it'll be difficult for me.

— Decision to Leave (2022)

Pensate che sarà difficile finire di leggere questo libro in una settimana?

Do you think it will be difficult to finish reading this book in a week?

Questo sarà difficile.

This will be difficult.

— Bugonia (2025)

Sarà difficile convincere Tom.

It will be difficult to convince Tom.

Sarà difficile eliminare questa macchia.

It will be difficult to remove this stain.

Lo so che sarà difficile.

I know it will be difficult.

Tom sarà difficile da sostituire.

Tom will be difficult to replace.

Sarà difficile!

It will be difficult!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sarà difficile convincerli.

It will be difficult to convince them.

Sarà difficile prendere Nam-joo.

It will be difficult to catch Nam-joo.

— The Host (2006)

Sarà difficile?

Will it be difficult?

L'esame di mercoledì sarà difficile.

Wednesday's exam will be difficult.

Sarà difficile convincere Tom a farlo.

It will be difficult to convince Tom to do it.

Allora non sarà difficile.

Then it won't be difficult.

— I guardiani della notte (2004)

Sarà difficile da trovare, immagino.

It will be hard to find, I imagine.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

E se per me è stato così facile, quanto sarà difficile per la polizia?

And if it was so easy for me, how difficult will it be for the police?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Trovare Tom non sarà difficile.

Finding Tom won’t be difficult.

Sarà difficile convincerle.

It will be difficult to convince them.

Sarà difficile per te spiegarti con Galja.

It will be difficult for you to explain yourself to Galja.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

So che sarà difficile, quindi oggi pensateci attentamente.

I know it will be difficult, so think about it carefully today.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Pensi che sarà difficile finire di leggere questo libro in una settimana?

Do you think it will be difficult to finish reading this book in a week?

Sarà difficile, ha una scrittura tutta a punte.

It will be difficult, he has a very punctuated handwriting.

— I 400 colpi (1959)

Tom sa che questo sarà difficile.

Tom knows this will be difficult.

Quello sarà difficile.

That will be difficult.