accusato di

accused of

→ accusare
phrase Common #8,280
accused of Used to state what someone is accused of doing or committing. The form accusato is masculine singular; accusata is the feminine form.
IT: È accusato di aver mentito.
EN: He is accused of having lied.

Fu accusato di omicidio.

He was charged with murder.

Il mio cliente è stato accusato di omicidio.

My client has been charged with murder.

Tom fu accusato di incendio doloso.

Tom was charged with arson.

Inoltre, sei accusato di possesso illegale di armi da fuoco.

Furthermore, you are charged with illegal possession of firearms.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Il ragazzo è stato accusato di imbrogliare durante l'esame.

The boy was accused of cheating during the exam.

Perché Dawson non è stato accusato di aver sparato al nemico senza motivo?

Why wasn't Dawson accused of shooting the enemy without reason?

— Codice d'onore (1992)

Tom non può essere accusato di non avere provato.

Tom can't be accused of not trying.

Lui era accusato di furto.

He was accused of theft.

Sono stato accusato di essere invadente.

I was accused of being intrusive.

È stato accusato di riciclaggio di denaro.

He was charged with money laundering.

Fu accusato di riciclaggio di denaro.

He was accused of money laundering.

Poi l'avete accusato di aver ucciso una donna.

Then you accused him of killing a woman.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il problema è che mi hanno accusato di omicidio, signora Goodman.

The problem is, I've been accused of murder, Mrs. Goodman.

— Contrattempo (2017)

Socrate fu accusato di aver corrotto la gioventù.

Socrates was accused of corrupting the youth.