Yap.Town

interrompere

to interrupt, to stop

i n . t e r ˈr o m . p e . r e
inter between; among + romp break + ere Infinitive
verb Uncommon #9,081
to interrupt, to stop
IT: È meglio non interrompere la riunione.
EN: It’s better not to interrupt the meeting.
Conjugation of interrompere
interrompereinterrompermi
Indicative past
SingularPlural
Third interruppe —
Present
interrompendo
Indicative present
SingularPlural
First interrompo interrompiamo
Second interrompi interrompete
Third interrompe —
Subjunctive present
SingularPlural
First interrompa interrompiamo
Second interrompa —
Third interrompa —
Imperative
SingularPlural
First — interrompiamo
Second interrompi interrompete
Third interrompa —

Mi spiace interrompere il tuo lavoro.

I'm sorry to interrupt your work.

— I Tenenbaum (2001)

Mi dispiace interrompere.

Sorry to interrupt.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non ci interrompere.

Don't interrupt us.

— La Forma della Voce (2016)

Mary aprì la bocca per interrompere.

Mary opened her mouth to interrupt.

Mentre la dottoressa Grimm lo vorrebbe interrompere.

While Dr. Grimm would like to interrupt him.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Non le interrompere.

Don’t interrupt them.

Non avevo intenzione di interrompere nulla.

I didn’t mean to interrupt anything.

Tom, non interrompere.

Tom, don’t interrupt.

"È arrivato il momento di interrompere il nostro rapporto."

It's time to end our relationship.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Odio interrompere, ma devo dire qualcosa.

I hate to interrupt, but I have to say something.

Scusa, ma devo interrompere il contatto per un momento.

Sorry, but I have to break contact for a moment.

— Ghost in the Shell (1995)

Spero di non interrompere.

I hope I'm not interrupting.

— Trappola di cristallo (1988)

Non interrompere mai una donna.

Never interrupt a woman.

Non le voglio interrompere.

I don't want to interrupt them.

Molto spiacente di interrompere la prova.

Very sorry to interrupt the test.

— Tre uomini in fuga (1966)

Vogliono interrompere la corsa.

They want to stop the race.

— Senna (2010)

Non voglio interrompere la missione ora.

I don't want to interrupt the mission now.

Vuole interrompere l'esame?

Do you want to stop the exam?

— Il posto delle fragole (1957)

Dovrò interrompere il mio servizio di consegne.

I will have to stop my delivery service.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Interrompere!

Stop!

— Ghost in the Shell (1995)

Mi dispiace interrompere la sua cena.

I'm sorry to interrupt your dinner.

— In the mood for love (2000)

Non la interrompere.

Don't interrupt her.

Smettila di interrompere.

Stop interrupting.

Non interrompere.

Don't interrupt.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Nessuno può interrompere le vere amicizie.

No one can break true friendships.

Io non avevo intenzione di interrompere.

I didn't mean to interrupt.

Yuan Jia, dobbiamo interrompere lo scontro!

Yuan Jia, we must stop the fight!

— Fearless (2006)

Mi dispiace doverti interrompere ma la cassa delle pietre dov'è?

I'm sorry to interrupt you, but where is the checkout for the stones?

— Il quinto elemento (1997)

Scusa, è molto maleducato interrompere un attore.

Sorry, it's very rude to interrupt an actor.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Smettetela di interrompere.

Stop interrupting.

Non interrompere il suo allenamento.

Don't interrupt his training.

— Il fratello grande (2000)

Perché vuoi interrompere il nostro viaggio di famiglia?

Why do you want to cut our family trip short?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Vuole interrompere i loro contatti.

He wants to cut off their contact.

Non volevo interrompere le tue novità, Tim.

I didn’t mean to interrupt you while you were sharing your news, Tim.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Non può interrompere il collegamento!

Can't break the connection!

— Avatar (2009)

Odio interrompere, però devo dire qualcosa.

I hate to interrupt, but I have to say something.

Non interrompere per altre due ore.

Don't stop for another two hours.

— The Brutalist (2024)