ha fatto bene

did good

→ avere

phrase Common #6,675

did good With a person or thing as the subject, it means that something was beneficial for someone. In other contexts, it can mean “did well.”

IT: La passeggiata ti ha fatto bene.

EN: The walk did you good.

Ha fatto bene a non accettarlo a casa mia.

He was right not to accept it at my house.

— Una giornata particolare (1977)

Ha fatto bene, la capisco benissimo.

She did the right thing; I understand her perfectly.

— Effetto notte (1973)

Direi che ha fatto bene.

I'd say they did the right thing.

"Come ti ha fatto bene!"

It did you so much good!

— Parla con lei (2002)

Grazie, ha fatto bene.

Thank you, you did well.

— Il posto delle fragole (1957)

Bravo, ha fatto bene.

Well done, you did the right thing.

— È stata la mano di Dio (2021)

Ti ha fatto bene la cura?

Did the treatment do you any good?

— 8½ (1963)

Ha fatto bene la sua parte.

He did his part well.

Lui ha fatto bene l'esame.

He did well on the exam.

Dunque la mia medicina t'ha fatto bene davvero?

So my medicine really did you good?

Ha fatto bene a cambiare nome.

He did well to change his name.

— I visitatori (1993)

Ha fatto bene, altrimenti avrebbe mangiato i suoi amici.

He did the right thing; otherwise, he would have eaten his friends.

— Un affare di famiglia (2018)

Ti ha fatto bene l'analisi.

The analysis did you good.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Lei ha fatto bene qui.

She did well here.

Ha fatto bene a non seguire il suo consiglio.

He was right not to follow her advice.

Ha fatto bene.

He did well.

— Tre colori - Film blu (1993)

Stare col signor Morton ti ha fatto bene.

Being with Mr. Morton did you good.

— C'era una volta il West (1968)

La festa di Karina ti ha fatto bene!

Karina's party did you good!

— The Way He Looks (2014)

Ti ha fatto bene la solitudine?

Has solitude done you any good?

— 8½ (1963)

Ha fatto bene qui.

He did well here.

Lui ha fatto bene.

He did well.

Ci ha fatto bene anche a noi che tu ci fossi, nella mia vita.

Having you in my life was good for both of us, too.

— Mommy (2014)