Yap.Town

ammesso

admitted, accepted, acknowledged

a m ˈm e s . s o → ammettere
ammess admit; allow + o Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #16,220
admitted, accepted
IT: È stato ammesso all'università.
EN: He was admitted to the university.
admitted, acknowledged
IT: Ha ammesso il suo errore.
EN: He admitted his mistake.
Conjugation of ammettere
Past
ammesso

L'ha già ammesso.

He’s already admitted it.

— Bugonia (2025)

A parte lo schiaffo che hai ammesso, hai mai picchiato tuo marito?

Aside from the slap you admitted to, have you ever hit your husband?

— Anatomia di una caduta (2023)

Vuoi essere ammesso?

Do you want to be admitted?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Allora chi deve essere ammesso?

So who should be admitted?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cosa vuol dire ammesso?

What does admitted mean?

— Un semplice incidente (2025)

L'ho ammesso anche davanti ai giudici.

I admitted it even in front of the judges.

— La banda Baader Meinhof (2008)

L'ospite attende di essere ammesso, Vostra Maestà.

The guest awaits admission, Your Majesty.

— L'ultimo imperatore (1987)

È stato ammesso al college.

He was admitted to college.

Quindi sono stato ammesso.

So I was admitted.

— Il buco (2019)

L'ho ammesso.

I admitted it.

— Bugonia (2025)

Lui è stato ammesso senza sostenere l'esame.

He was admitted without taking the exam.

Ricorda come sono stato ammesso?

Remember how I got admitted?

— Rushmore (1998)

Il ragazzo fu ammesso alla scuola.

The boy was admitted to the school.

Hai appena ammesso di aver eliminato una prova importante nell'omicidio.

You just admitted to destroying important evidence in the murder case.

— Decision to Leave (2022)

Da sola ci avrei messo un mese intero, ammesso di non combinare disastri.

On my own, it would have taken me a whole month, assuming I didn’t make a mess of things.

L'ho ammesso!

I admitted it!

— Bugonia (2025)

È stato ammesso fin da subito, vostro onore, non si discute.

It was admitted right from the start, Your Honor; there is no dispute about that.

— I lunedì al sole (2002)

Quindi sono stato ammesso?

So, have I been admitted?

— Il buco (2019)

Fu ammesso nella scuola.

He was admitted to the school.

Andammo a vivere a Lione, dove fui ammesso al Conservatorio.

We went to live in Lyon, where I was admitted to the Conservatory.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)