खा

सब खा जाऊँगी।

I’ll eat it all.

— Tribhanga (2021)

तुम किसके साथ खा रहे हो?

Who are you eating with?

अरे ये मैं कैसे खा पाऊँगी?

Oh, how am I supposed to eat this?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

टॉम यह खा नहीं सकता।

Tom can't eat this.

अरे खा ना।

Come on, eat.

— Superboys of Malegaon (2025)

आइसक्रीम खा के!

After eating ice cream!

— Khufiya (2023)

तू खा नहीं रहा?

Aren’t you eating?

— Axone (2019)

मैं और दो-तीन-चार डोसे खा सकता था न।

I could have eaten two or three or even four more dosas, right?

— 83 (2021)

मैं खा ली खाना।

I ate.

— Darlings (2022)

कौन खा गया?

Who ate it?

— Kathal (2023)

आप खा नहीं रहीं।

You aren't eating.

— Jojo Rabbit (2019)

खा ना।

Go ahead, eat.

— तुम्बाड (2018)

अरे बिटिया, हम ख़ुद खा लेंगे।

Oh, dear, we'll eat on our own.

— Sholay (1975)

मैं बाहर ही खा लेती।

I would have just eaten out.

— Soni (2019)

कल रात को देखा कैसे चिकन खा रही थी वो?

Did you see how she was eating chicken last night?

— बजरंगी भाईजान (2015)

खाना खा कर वह सो गया।

He went to sleep after eating.

तू थोड़ी और मार खा।

Go ahead and take a little more of a beating.

— Jawan (2023)

हम वहाँ तीन बार खा चुके हैं।

We have eaten there three times.

तब तक मैं अपने साथ लाए आखिरी बिस्कुट भी खा चुकी थी।

By then, I had eaten the last biscuits I’d brought with me.

और नहीं खा पाऊँगा मैं!

I can't eat any more!

— Khufiya (2023)

हाँ, भूख लगी थी न, तो खा ली मैं।

Yeah, I was hungry, so I ate.

— Darlings (2022)

सारी मत खा जाना।

Don’t eat it all.

— Jab We Met (2007)

चार चाल में मात खा जाओगे।

You’ll be checkmated in four moves.

— Jaane Jaan (2023)

वो तुम्हें खा जाएगा!

He'll eat you!

— 83 (2021)

क्या हम ये खा सकते हैं?

Can we eat this?

— 火垂るの墓 (1988)

हम कोइची के हिस्से का भी खा लेंगे।

We'll eat Koichi's share too.

— 崖の上のポニョ (2008)

खा के देखिए?

Why don't you try some?

— Ajeeb Daastaans (2021)

खा, खाए जा।

Eat, keep eating.

— Sholay (1975)

मेरा समय तो खा ही रहे हैं, खाना भी खा लीजिए।

You’re already eating up my time, so you might as well eat something too.

— Jaane Jaan (2023)

पूजा के दिन ही खा गई चुड़ैल, महेंद्र को!

The witch ate Mahendra on the day of the puja itself!

— Bulbbul (2020)

साला कह रहा है कि अगर इंडिया ये वर्ल्ड कप जीता न, तो वो ये पेपर खा लेगा।

That bastard says that if India wins this World Cup, he’ll eat this paper.

— 83 (2021)

अब डंडा खा!

Now take a beating!

— Superboys of Malegaon (2025)

या मैं तुझे खा जाऊँ?

Or should I eat you up?

— तुम्बाड (2018)

हम पहले ही खा चुके हैं।

We have already eaten.

— Roma (2018)

गोली खा।

Take the pill.

— Sholay (1975)

पहले खा लेते है।

Let's eat first.

तुम खा क्यों नहीं रहे?

Why aren't you eating?

तू खा ना यार दवाई, अंकल ने बोला था ना।

Come on, take your medicine, man. Uncle told you to, remember?

— Axone (2019)

जब वह खा रहा हो तो उससे यह सवाल पूछें।

Ask him this question while he is eating.

— Relatos salvajes (2014)

जाने से पहले खा लेते हैं।

Let's eat before we leave.

अंडे खा के?

After eating eggs?

— Darlings (2022)

मैं खा सकता हूँ।

I can eat.

मैं पहले ही पाँच डोसे खा चुका हूँ।

I've already eaten five dosas.

— 83 (2021)

हम खा रहे थे।

We were eating.

खा।

Eat.

— Incendies (2010)

रोटी खा ली थी।

I had eaten roti.

— 83 (2021)

खा भी लो, तुम भूखी होगी।

Have something to eat too; you must be hungry.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

शांति को खा नहीं सकते।

You can't eat peace.

उसे खा लीजिये पहले!

Please eat it first!

— Khufiya (2023)

ए, चुपचाप खा ना।

Hey, just eat quietly.

— Three of Us (2023)

आप किसके साथ खा रहीं हैं?

Who are you eating with?

फिर रोटी खा के सो जाऊँगा।

Then I’ll eat some roti and go to sleep.

— Sardar Udham (2021)

मैं तुम्हें खा जाऊँगा!

I could just eat you up!

— 火垂るの墓 (1988)

मैं खा नहीं सकती!

I can't eat!

— Khufiya (2023)

आलोक भी नहीं खा पाया ये खाना।

Alok couldn't eat this food either.

— Pagglait (2021)

चलो यहीं खा लेते हैं।

Let's eat here.

प्लेन में खा ली थी रोटी।

I had eaten the roti on the plane.

— 83 (2021)

मोहसिन — लेकिन दिल में कह रहे होंगे कि मिले तो खा लें।

Mohsin—but he must be thinking to himself, “If I get the chance, I’ll eat it.”

कोई कुछ खा ही नहीं रहा है।

No one is eating anything at all.

— Pagglait (2021)

आप खा क्यों नहीं रहे?

Why aren't you eating?

खा गई!

She ate it!

— Bulbbul (2020)

सर, अंडे खा के किसकी मौत होती है।

Sir, who ever died from eating eggs?

— Darlings (2022)

पूजा के दिन ही खा गई चुड़ैल, महेंद्र को।

The witch ate Mahendra on the day of the puja.

— Bulbbul (2020)

आस्तिक जो मर्ज़ी आए कर सकता है और हम गोलगप्पे भी नहीं खा सकते?

An atheist can do whatever they want, but we can’t even eat golgappas?

— Pagglait (2021)

खाना खा कर जाओ।

Eat before you go.

— AK vs AK (2020)

कुछ खा लेते हैं।

Let’s grab a bite to eat.

— Kathal (2023)

ज़्यादा मोटे मत हो जाना, वरना वो आपको खा जाएँगे।

Don’t get too fat, or they’ll eat you.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

काश हम इन्हें पकड़ कर खा सकते।

If only we could catch them and eat them.

— 火垂るの墓 (1988)

मैं खुद एक पाउंड का मैकेरल खा सकता हूँ।

I can eat a pound of mackerel all by myself.

— 風立ちぬ (2013)