गोली

गोली चलेगी।

A shot will be fired.

— Jawan (2023)

और गेंद गोली की रफ़्तार से सीमा रेखा से बाहर।

And the ball flies over the boundary at lightning speed.

— 83 (2021)

पुलिस ही तो गोली मारती है।

The police are the ones who shoot people.

— Black Friday (2004)

गोली किसी और ने चलाई होगी।

Someone else must have fired the shot.

— OMG 2 (2023)

रहमान डकैत को गोली लगी।

Rahman the bandit was shot.

— धुरंधर (2025)

गोली लगी है।

I've been shot.

— धुरंधर (2025)

प्रति प्रेमी के लिए एक अतिरिक्त गोली.

One extra pill for each lover.

— The Shawshank Redemption (1994)

अरे, बच्चे को गोली लगी है!

Oh no, the child has been shot!

— धुरंधर (2025)

खुद ही पहले गोली मारे, फिर साले खुद ही खड़े होकर पहरा दे रहे हैं।

They shoot first, then the bastards stand guard themselves.

— Black Friday (2004)

गोली कहीं से भी निकल सकती है।

A bullet could come from anywhere.

— धुरंधर (2025)

इसे गोली लगी थी और घायल था।

He had been shot and was injured.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

नीचे रहो, नहीं तो तुम्हें गोली लग जाएगी।

Stay down, or you'll get shot.

मार दो गोली।

Shoot him.

— Black Friday (2004)

तुम्हारी बंदूक में जो गोली है उसकी कीमत समझते हो?

Do you understand how valuable the bullet in your gun is?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

इस गोली की कीमत जानते हो?

Do you know how much this pill costs?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

गोली खा।

Take the pill.

— Sholay (1975)

यह गोली लो खाने के बाद इसे ले लो।

Take this pill after eating.

— अंधाधुन (2018)

इंशाअल्लाह, गोली लगे, तो इंशाअल्लाह कामयाबी ही है।

God willing, if the shot hits, it’ll be a success.

— धुरंधर (2025)

कप्तान हैडली का दिल टूट गया उसे गोली मारने में.

Captain Hadley was heartbroken to shoot him.

— The Shawshank Redemption (1994)

एलटीएफ़ ने भाई पर हमला कर दिया है, गोली लगी है!

LTF has attacked my brother—he's been shot!

— धुरंधर (2025)

दरभंगा में जायदाद के ऊपर दो भाइयों ने मारी एक दूसरे को गोली।

In Darbhanga, two brothers shot each other over a property dispute.

— Bhakshak (2024)

उसे गोली लग गयी है!

He/She has been shot!

चला गोली।

Fire!

— Raat Akeli Hai (2020)

कि ना इसका जो गोली है ना वो किसी सामने वाली दीवार को लग कर आपकी तरफ वापस ना आए।

Make sure its bullet doesn’t hit a wall in front of you and ricochet back toward you.

— धुरंधर (2025)

गोली की आवाज़ ऊपर से आई या नीचे से पता चले भी तो कैसे?

How can you even tell whether the gunshot came from above or below?

— Raat Akeli Hai (2020)

वर्ना एक गोली तेरे मुँह में भी जाएगी।

Otherwise, you'll get a bullet in your mouth too.

— Jawan (2023)

फिर वो सीधे गोली चलाते हुए आगे आए, सिक्योरिटी गार्ड के गोली लगी थी।

Then they came straight toward us, firing, and the security guard was hit by a bullet.

— धुरंधर (2025)

मुझे गोली क्यों मारी जानी है?

Why am I supposed to be shot?

— Der Untergang (2004)

अगर आप एक गोली लोगे ना तो बस।

If you take just one pill, that’s it.

— OMG 2 (2023)

अरे गोली लग गई!

Oh no, I’ve been shot!

— धुरंधर (2025)

नींद की गोली।

A sleeping pill.

— Darlings (2022)

टॉम को पैर में गोली लगी।

Tom was shot in the leg.

गोली चलाओ!

Shoot!

— डाई हार्ड (1988)

टॉम मुझे गोली मारने वाला था।

Tom was about to shoot me.

क्या महिलाएं गोली नहीं चला सकतीं?

Can't women fire guns?

— Roma (2018)

गोली किसी और ने चलाई होगी, हाँ।

Someone else must have fired the shot, yeah.

— OMG 2 (2023)

गोली लग गई।

I got shot.

— Sardar Udham (2021)

कोई गोली नहीं चली है.

No shots have been fired.

— Der Untergang (2004)

क्या तुम्हें गोली लग गई थी?

Did you get shot?

दिल कर रहा था गोली से मार दूँ सबको।

I felt like shooting everyone.

— Soni (2019)

चार गोली खाई है मैंने अपनी कौम के लिए।

I've taken four bullets for my people.

— धुरंधर (2025)

गोली चल रही हैं गेट नंबर एक के सामने।

Shots are being fired in front of Gate Number One.

— धुरंधर (2025)