witch
चुड़ैल!
Witch!
— Relatos salvajes (2014)
कोई और चुड़ैल बुलाता होगा उसे।
Some other witch must be calling him.
— Ajeeb Daastaans (2021)
क्या इस चुड़ैल से मुझे पूछना पड़ा एक सवाल अभी?
Did I just have to ask this witch a question?
फिर वही चुड़ैल!
That witch again!
— Bulbbul (2020)
चुड़ैल ही थी।
She was a witch, after all.
एक चुड़ैल थी।
There was a witch.
चुड़ैल।
Witch.
कहते हैं कि, चुड़ैल ने मारा, उन्हें!
They say the witch killed them!
तुम उसे चुड़ैल बुलाती हो?
You call her a witch?
पूजा के दिन ही खा गई चुड़ैल, महेंद्र को!
The witch ate Mahendra on the day of the puja itself!
चुड़ैल है।
She’s a witch.
तो लोग, चुड़ैल के नाम कर देते हैं, मौत।
So people blame the witch for the death.
मैं समझ गई, वो दुष्ट चुड़ैल।
I understand—that wicked witch.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
अब तो मान लीजिये, छोटा ठाकुर कि ये चुड़ैल ही है।
Come on, Chhote Thakur, admit it—she really is a witch.
चुड़ैल बुलाने के लिए फ़ोन तो उठाए वो हमारे।
At least they could pick up our calls when we’re trying to summon a witch.
पूजा के दिन ही खा गई चुड़ैल, महेंद्र को।
The witch ate Mahendra on the day of the puja.
एक चुड़ैल की सील।
A witch's seal.