Yap.Town

वरना

otherwise, or else

ʋ ə ɾ n ɑː
conjunction Common #1,759
otherwise, or else Often introduces a consequence or warning if something does not happen.
HI: जल्दी चलो, वरना बस छूट जाएगी।
EN: Hurry up, or else we'll miss the bus.

वरना आपको पता है न कि क्या होने वाला है।

Otherwise, you know what’s going to happen, right?

— Dhamaka (2021)

वरना यहाँ आना बंद कर देंगे हम।

Otherwise, we'll stop coming here.

— Tribhanga (2021)

वरना जो आवाज़ मैंने सुनी थी, वह आदमी बात नहीं कर रहा होता।

Otherwise, the man wouldn't have been speaking in the voice I heard.

वरना हिंदुस्तान में एक भी मुसलमान ज़िंदा नहीं बचेगा।

Otherwise, not a single Muslim will be left alive in India.

— Black Friday (2004)

वरना मेरा नाम भी सूरमा भोपाली नहीं है।

Or my name isn’t Soorma Bhopali.

— Sholay (1975)

वरना हम दोनों एक-दूसरे से नहीं मिल पाते।

Otherwise, we wouldn’t have been able to meet each other.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

उठ गई तो बोलना,"सो जा वरना, हस्तर आ जाएगा।"

If you wake up, say, “Go to sleep, or Hastar will come.”

— तुम्बाड (2018)

हिलना मत, वरना गोली मार दूंगा।

Don't move, or I'll shoot you.

— Bulbbul (2020)

वरना बाद में ये हमें ही दोष देंगे।

Otherwise, they’ll blame us later.

— Merry Christmas (2024)

वे बॉक्स उठाओ वरना पकड़े जाएंगे।

Pick up those boxes, or you'll get caught.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

वरना कोई बात नहीं।

Otherwise, no problem.

— Bhakshak (2024)

अच्छा हुआ कि नहीं पूछा, वरना शायद मैंने काम छोड़ दिया होता।

Good thing you didn’t ask; otherwise, I might have quit my job.

वरना तेरह का पूरा नुकसान हमारा होगा।

Otherwise, we’ll lose the entire thirteen.

वरना, मैं शायद आपकी मदद कर सकता हूँ।

Otherwise, I might be able to help you.

— Jaane Jaan (2023)

उसने सच बताया, वरना उसे सज़ा होती।

He told the truth; otherwise, he would have been punished.

आगे मत बढ़ना वरना आँख फोड़ देंगे।

Don’t come any closer, or we’ll gouge your eyes out.

— Kathal (2023)

वरना आजकल वीडियो हैं प्रतिभा और कपड़े दोनों पर कम।

Otherwise, these days, videos are short on both talent and clothing.

— Relatos salvajes (2014)

वरना मैं किसी ऐसे लड़के को ढूँढ लूँगा जो इसके काबिल है।

Otherwise, I’ll find a guy who deserves it.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अपनी पैंट उतार दो वरना ये तुम पर पेशाब करने वाले हैं।

Take off your pants, or they're going to pee on you.

— 3 ईडियट (2009)

वरना हम सबका अचार बन जाएगा।

Otherwise, we’ll all be in a pickle.

— Kathal (2023)

चल जा, वरना वो उठ जाएगी।

Go, or she'll wake up.

— तुम्बाड (2018)

वरना मेरा घर तो बड़े साहब की दुआ से चल ही रहा है।

Otherwise, my household is getting by thanks to the big boss’s blessing.

— धुरंधर (2025)

भाग जा यहाँ से वरना सिर पर मार देंगे।

Get out of here, or we’ll hit you over the head.

— Kathal (2023)

वह तो दाऊद भाई का नाम लिया, वरना मैं नहीं जाता।

He only mentioned Dawood Bhai’s name; otherwise, I wouldn’t have gone.

— Black Friday (2004)

वरना लैम-लैम को नुकसान होगा, समझे?

Otherwise, Lam-Lam will get hurt, got it?

— The Boss Baby (2017)

ज़्यादा मोटे मत हो जाना, वरना वो आपको खा जाएँगे।

Don’t get too fat, or they’ll eat you.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

एक गवाह था, वरना मुझे यक़ीन नहीं होता कि वह वही था।

There was a witness; otherwise, I wouldn’t have believed it was him.

Sounds similar to

करना k ə ɾ n ɑː मरना m ə ɾ n ɑː डरना ɖ ə ɾ n ɑː भरना bʱ ə ɾ n ɑː