खा लीजिए

थोड़ा खा लीजिए।

Please have a little something to eat.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मेरा समय तो खा ही रहे हैं, खाना भी खा लीजिए।

You’re already eating up my time, so you might as well eat something too.

— Jaane Jaan (2023)

कुछ खा लीजिए।

Please eat something.

कहती है तो खा लीजिए।

If she says so, go ahead and eat.

— Sholay (1975)