और हम

and we

→ और
phrase Common #1,045
and we हम can mean “we” or “us,” depending on its role in the sentence.
HI: और हम घर पर खाना बनाएँगे।
EN: And we’ll cook at home.

कि तुम सब-इंस्पेक्टर और हम डीएसपी।

You’re a sub-inspector, and we’re DSPs.

— Kathal (2023)

डॉक्टर लिखकर देते हैं और हम बेचते हैं।

Doctors prescribe them, and we sell them.

— OMG 2 (2023)

वो मेरे शौहर थे और हम उनकी बेगम।

He was my husband, and I was his wife.

— Haq (2025)

आप इंस्पेक्टर हो और हम कॉन्स्टेबल हैं।

You’re the inspector, and we’re constables.

— Kathal (2023)

और हम बेगम से पहली बेगम बन गए।

And we went from being a begum to becoming the first wife.

— Haq (2025)

लेकिन अब एक बजने वाला है, और हम बार्लो की दुकान देखना चाहते थे।

But it’s almost one o’clock now, and we wanted to check out Barlow’s shop.

इधर आप साइकिल पर थे और हम उधर पैदल।

You were riding a bike over here, while we were walking over there.

— Sholay (1975)

और हम पुल पर जा सकते हैं और ऊपर पहाड़ी पर--राजकुमारी!

And we can go to the bridge and up the hill—Princess!

— かぐや姫の物語 (2013)

यहाँ बस ये हैं और हम हैं।

It's just these and us here.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अम्मा, आप और हम सहेली बन सकते हैं क्या?

Mom, can you and I be friends?

— Lost Ladies (2024)

आज से आप और हम दोस्त।

From today on, you and I are friends.

— Ajeeb Daastaans (2021)

इन लोगों में और हम लोगों में।

Between these people and us.

— Axone (2019)

तूने कह दिया और हम यकीन कर लें?

You said it, and we’re just supposed to believe you?

— Jab We Met (2007)

और हम पूछते हैं कि क्या क्लियो हमारे साथ आना चाहता है।

And we ask if Clio wants to come with us.

— Roma (2018)

अब किस्मत इतना बड़ा इशारा करे और हम वापस मुड़ जाएँ।

When fate gives us such a big sign, how can we turn back now?

— Lost Ladies (2024)

और हम राहुल।

And I'm Rahul.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

इसलिए कह रहे हैं कि सच बताओ और हम पर भरोसा रखो।

That’s why we’re telling you to tell the truth and trust us.

— Raat Akeli Hai (2020)

आस्तिक जो मर्ज़ी आए कर सकता है और हम गोलगप्पे भी नहीं खा सकते?

An atheist can do whatever they want, but we can’t even eat golgappas?

— Pagglait (2021)

और हम खुशी-खुशी रहने लगे।

And we began living happily ever after.

— Tribhanga (2021)

और हम सबको पता है लड़कों के साथ जेल में क्या होता है।

And we all know what happens to boys in prison.

— Monica, O My Darling (2022)