खाई

फिर खाई है, साठ फ़ुट चौड़ी और उससे कम गहरी।

Then there’s a trench, sixty feet wide and less deep than that.

हमने कसम खाई थी कि हम एक नज़र देखेंगे भी नहीं।

We had sworn that we wouldn’t even look at each other.

— 3 ईडियट (2009)

खाई थी।

Had eaten.

— OMG 2 (2023)

दादी की कसम खाई है।

I swear on Grandma.

— Dunki (2023)

रोटी भी नहीं खाई?

You didn’t even eat roti?

— Soni (2019)

माँ गोदावरी की कसम खाई थी कि हथियार मिलने के बाद ही वापस आऊँगा।

I had sworn by Mother Godavari that I wouldn’t return until I found the weapons.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

तीन साल पहले, मैंने आपकी इच्छा को पूरा करने की कसम खाई।

Three years ago, I swore to fulfill your wish.

— かぐや姫の物語 (2013)

हमने उसकी इच्छा के पालन की कसम खाई थी.

We had sworn to obey his wishes.

— Der Untergang (2004)

हमारे साथ रोटी खाई!

You ate with us!

— Jab We Met (2007)

दुनिया के लोगों को मुक्त करने की कसम खाई थी।

(He/She) had sworn to liberate the people of the world.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)