la civilisation

Je veux dire, notre civilisation.

I mean, our civilization.

— Le Sacrifice (1986)

L'amour est le miracle de la civilisation.

Love is the miracle of civilization.

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

Oil has played an important role in the progress of civilization.

Ce fut le triomphe de la civilisation sur la force.

It was the triumph of civilization over force.

Ma foi, notre civilisation a tenu le coup.

My goodness, our civilization has held up.

— Il était Temps (2013)

L'éducation est le fondement de la civilisation.

Education is the foundation of civilization.

Il en résulte une civilisation fondée sur la force, la peur, la dépendance.

The result is a civilization based on force, fear, and dependence.

— Le Sacrifice (1986)

Combien de temps durera notre civilisation ?

How long will our civilization last?

Mme McBain retourne à la civilisation.

Mrs. McBain returns to civilization.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Merci, Seigneur, pour les deux piliers de la civilisation.

Thank you, Lord, for the two pillars of civilization.