Yap.Town

perdues

lost

p ɛ ʁ . d y → perdre
perd to lose + u Past participle + es Feminine plural
adjective · plural feminine, past tense Rare #25,304
lost Used with feminine plural nouns.
FR: Mes clés sont perdues.
EN: My keys are lost.
Forms of perdre
MasculineFeminine
Singular — perdue
Plural — perdues

Et au nom des vies perdues, vous allez écraser cet homme.

And in the name of the lives lost, you’re going to crush this man.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Nous ne sommes pas perdues.

We are not lost.

Sommes-nous perdues ?

Are we lost?

Nous ne sommes pas perdues !

We’re not lost!

J'ai l'expérience des batailles toutes des batailles perdues.

I have experience with battles—all of them lost.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ces balles perdues, ça te plaît, hein ! ?

You like these stray shots, huh?!

— Porco Rosso (1992)

Vous êtes perdues ?

Are you lost?

Elles étaient perdues dans les bordels.

They were lost in the brothels.

— Princesse Mononoké (1997)

Positions des rangs supérieurs perdues !

Top-ranked positions lost!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je vis avec le regret des années perdues sans ma fille.

I live with the regret of the years lost without my daughter.

— Demain tout commence (2016)

Oui, d'où les années perdues de Jésus.

Yes, hence Jesus's lost years.

— The Man from Earth (2007)

Nous sommes perdues.

We’re lost.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Ici, je peux aider les âmes perdues à trouver le bonheur.

Here, I can help lost souls find happiness.

— Pour l'éternité (2025)

On a les communications perdues.

We have lost communications.

— Interstellar (2014)

Les chaises qu'ils ont acheté le dernier mois sont perdues.

The chairs they bought last month are lost.

J'ai un faible pour les causes perdues.

I have a soft spot for lost causes.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

J'adore les causes perdues.

I love lost causes.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

verb · plural feminine, past tense Rare #30,460
lost
FR: Je les ai perdues.
EN: I lost them.
Conjugation of perdre
Past
perduperdueperdusperdues

Et certaines choses Qui n'auraient pas dû être oubliées furent perdues.

And certain things that should not have been forgotten were lost.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je pensais que vous vous seriez perdues.

I thought you two would have gotten lost.

Vous les avez perdues.

You lost them.

Je pensais que je vous avais perdues.

I thought I had lost you.

Tu les as perdues ?

Did you lose them?

— Amours chiennes (2000)

Nous les avons perdues.

We lost them.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Des milliards de vies ont été perdues par ma faute, Jim.

Billions of lives have been lost because of me, Jim.

— Star Trek (2009)

Il les a perdues il-y a deux jours.

He lost them two days ago.

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

C'est bien possible que des lettres se soient perdues.

It's quite possible that some letters got lost.

— Manon des sources (1986)

Une des nombreuses choses que nous avons perdues dans notre guerre contre Jobu.

One of the many things we lost in our war against Jobu.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Elle acheta les bottes qu'elle avait perdues sur le bateau l'année dernière.

She bought the boots she had lost on the boat last year.

On les a perdues !

We lost them!

— Star Trek : Sans limites (2016)

Sauver nos âmes qu'on n'avait jamais perdues au départ.

Save our souls, which we had never lost in the first place.

— The Man from Earth (2007)

Sounds similar to

perdant p ɛ ʁ . d ɑ̃