perdues

J'ai l'expérience des batailles toutes des batailles perdues.

I have experience with battles—all of them lost.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Nous sommes perdues.

We’re lost.

Nous ne sommes pas perdues.

We are not lost.

Oui, d'où les années perdues de Jésus.

Yes, hence Jesus's lost years.

— The Man from Earth (2007)

Positions des rangs supérieurs perdues !

Top-ranked positions lost!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Elles étaient perdues dans les bordels.

They were lost in the brothels.

— Princesse Mononoké (1997)

Ici, je peux aider les âmes perdues à trouver le bonheur.

Here, I can help lost souls find happiness.

— Pour l'éternité (2025)

Vous êtes perdues ?

Are you lost?

Nous ne sommes pas perdues !

We’re not lost!

On a les communications perdues.

We have lost communications.

— Interstellar (2014)

Vous les avez perdues.

You lost them.

Tu les as perdues ?

Did you lose them?

— Amours chiennes (2000)

Je pensais que je vous avais perdues.

I thought I had lost you.

C'est possible que des lettres se soient perdues.

It’s possible that some letters got lost.

— Manon des sources (1986)

Sauver nos âmes qu'on n'avait jamais perdues au départ.

Save our souls, which we had never lost in the first place.

— The Man from Earth (2007)

Nous les avons perdues.

We lost them.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Elle acheta les bottes qu'elle avait perdues sur le bateau l'année dernière.

She bought the boots she had lost on the boat last year.

Je pensais que vous vous seriez perdues.

I thought you two would have gotten lost.

Et certaines choses Qui n'auraient pas dû être oubliées furent perdues.

And certain things that should not have been forgotten were lost.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Une des nombreuses choses que nous avons perdues dans notre guerre contre Jobu.

One of the many things we lost in our war against Jobu.

— Everything Everywhere All at Once (2022)