Yap.Town

ne vaut rien

is worth nothing

→ ne
phrase Uncommon #14,865
is worth nothing Often used for things, ideas, opinions, or evidence that have no value or importance.
FR: Cette vieille carte ne vaut rien.
EN: This old map is worthless.

Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.

An experience without a witness is worthless.

Ce dictionnaire ne vaut rien.

This dictionary is worthless.

Une femme sans un homme ne vaut rien.

A woman without a man is worthless.

Golfe Vert en soi ne vaut rien pour Ruo-Ian.

Golfe Vert in itself is worthless to Ruo-Ian.

— The Mermaid (2016)

Il dit que la bande ne vaut rien sans ça.

He says the band is worthless without it.

— Blow Out (1981)

Beauté sans bonté ne vaut rien.

Beauty without goodness is worthless.

Le poste ne vaut rien !

The job is worthless!

— Guerre et Paix (1968)

Son opinion ne vaut rien.

His opinion is worthless.

C'est la génération d'aujourd'hui qui ne vaut rien.

It's today's generation that's no good.

— Rang de Basanti (2006)

Et elle ne vaut rien ?

And it's worthless?

— Interstellar (2014)

Ça ne vaut rien !

It's worthless!

— Vivre ! (1994)

Je t'ai dit que ça ne vaut rien et que le propriétaire est un salaud.

I told you it’s worthless and that the owner is a bastard.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Mon diplôme de second rang ne vaut rien ?

Is my second-rate degree worthless?

— La Vague (2008)

Son idée ne vaut rien.

His idea is worthless.

La pierre seule ne vaut rien.

The stone alone is worthless.

— Le Château dans le ciel (1986)

Ce terrain ne vaut rien.

This land is worthless.

Et toi, tu dis que Rosirene ne vaut rien.

And you say that Rosirene is worthless.

— Carandiru (2003)