humaines

human

y . m ɛ n → humain
adjective · plural feminine Rare #24,898
human Do not confuse with English “humane,” meaning kind or compassionate.
FR: Les erreurs humaines sont normales.
EN: Human errors are normal.
Forms of humain
MasculineFeminine
Singular — humaine
Plural humains humaines

Le pain a permis la formation des premières sociétés humaines.

Bread enabled the formation of the first human societies.

Les accusés ont dit qu'ils respectaient les vies humaines.

The defendants said that they respected human lives.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Pardon, je ne comprends pas la complexité des blagues humaines.

Sorry, I don’t understand the complexity of human jokes.

— Star Trek (2009)

Tout le spectre des émotions humaines.

The entire spectrum of human emotions.

Elles sont humaines.

They are human.

Et si les souvenirs sont authentiques, les réactions seront humaines.

And if the memories are authentic, the reactions will be human.

— Blade Runner 2049 (2017)

Des mains humaines doivent la rendre !

Human hands must restore it!

— Princesse Mononoké (1997)

Et un lot d'absurdes émotions humaines, M. Spock ?

And a whole host of absurd human emotions, Mr. Spock?

— Star Trek, le film (1979)

L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.

The teaching of the humanities in Chile leaves much to be desired.

Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?

Do you believe that global warming is the result of human actions?

Parce que nous respectons les vies humaines.

Because we respect human lives.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

On dirait des ordures humaines !

They look like human garbage!

— Le Château dans le ciel (1986)

Chaque série d'actions humaines crée un schéma.

Every series of human actions creates a pattern.

— Crime 101 (2026)

Des vies humaines dépendent de vous.

Human lives depend on you.

— Rome, ville ouverte (1945)

Remets tout en place, avec des mains humaines.

Put everything back in place, with human hands.

— Suzume (2022)

Chaque série d'actions humaines forme un schéma.

Each series of human actions forms a pattern.

— Crime 101 (2026)

Je m'occupe de relations humaines.

I work in human resources.

— Les Faussaires (2007)

Sounds similar to