una habitación

Deberías preparar una habitación para el invitado.

You should prepare a room for the guest.

Alquilé una habitación junto a la estación de autobuses.

I rented a room next to the bus station.

— Carandiru (2003)

Desearía una habitación con vistas al jardín.

I would like a room with a view of the garden.

Él vive en una habitación de alquiler.

He lives in a rented room.

Quiero una habitación individual con baño por dos noches.

I’d like a single room with a bathroom for two nights.

Tuvo que compartir una habitación con su hermana.

She had to share a room with her sister.

Nos gustaría una habitación doble con baño.

We would like a double room with a bathroom.

Ella reservó una habitación.

She booked a room.

Él comparte una habitación con su hermano.

He shares a room with his brother.

Reservó una habitación.

He booked a room.

No es bueno leer en una habitación oscura.

It’s not good to read in a dark room.

Es una habitación preciosa, pero sólo tiene una cama.

It's a beautiful room, but it only has one bed.

La mató y se quedó atrapado en una habitación de la que era imposible escapar.

He killed her and became trapped in a room that was impossible to escape from.

— Contratiempo (2017)

Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas.

I had a room with a beautiful view of the mountains.

Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.

This large sofa is not very suitable for a small room.

Busco una habitación sencilla.

I'm looking for a simple room.

La única habitación libre es una habitación doble.

The only room available is a double room.

Nos hicieron quedarnos en una habitación pequeña.

They made us stay in a small room.

Una habitación.

A room.

Hay una habitación vacía en la casa.

There is an empty room in the house.

Deme una habitación cerca del ascensor.

Give me a room near the elevator.

Quiero una habitación propia.

I want a room of my own.

No deberías leer un libro en una habitación tan oscura.

You shouldn’t read a book in such a dark room.

He alquilado una habitación en Boston durante un mes.

I’ve rented a room in Boston for a month.

Es una habitación bastante capaz para biblioteca.

It's quite a spacious room for a library.

Me gustaría una habitación con una buena vista.

I would like a room with a good view.

Yo necesito una habitación.

I need a room.

Tengo una habitación reservada.

I have a room reserved.

— Asesinos (2015)

Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel.

Make sure you have booked a room at the hotel.

Siempre apago la luz cuando salgo de una habitación.

I always turn off the light when I leave a room.

Necesito una habitación para seis noches.

I need a room for six nights.

Tienes una habitación muy bonita.

You have a very nice room.

Una habitación para dos con baño, por favor.

A room for two with a bathroom, please.

Alquilé una habitación en París por un mes.

I rented a room in Paris for a month.

Guárdame una habitación.

Book me a room.

— Hellfire (2026)

Quiero una habitación con ducha.

I want a room with a shower.

Sin duda es una habitación grande y redonda.

It is certainly a large, round room.

Nadie más tendrá una habitación propia.

No one else will have a room of their own.

— Aún estoy aquí (2024)

Por favor, reserva una habitación para ella.

Please reserve a room for her.

Es una habitación pequeña.

It’s a small room.

Yo le pagaría una habitación en el Copacabana.

I would pay for a room for him at the Copacabana.

— Tropa de élite (2007)

No me importa compartir una habitación con ella.

I don't mind sharing a room with her.

Tengo que reservar una habitación de hotel.

I need to book a hotel room.

Busco una habitación individual.

I'm looking for a single room.

Quisiera una habitación por esta noche.

I would like a room for tonight.

— Hellfire (2026)

Aquí tenemos una habitación para niños.

Here we have a children's room.

— Sin amor (2017)

Alquilar una habitación no es un problema.

Renting a room is not a problem.

— El viento se levanta (2013)

Tom tiene una habitación en el hotel de al lado del río.

Tom has a room in the hotel next to the river.

Bueno, esta vez tienes toda una habitación para ti sola.

Well, this time you have a whole room to yourself.

— System crasher (2019)

Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.

A room without books is like a body without a soul.

Hay una habitación en el quinto piso, pero no puedes usar la ducha.

There is a room on the fifth floor, but you can't use the shower.

— Marty Supreme (2025)

Quiero una habitación limpia.

I want a clean room.

— Tigre y dragón (2000)

Nos quieren poner de a nueve en una habitación.

They want to put nine of us in one room.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Necesito arrendar una habitación.

I need to rent a room.

Tiene una habitación grande para ella sola.

She has a large room all to herself.

Quiero reservar una habitación.

I want to book a room.

Él comparte una habitación.

He shares a room.

Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor.

I would like a room with a good view, please.

Yo necesito una habitación sólo para mí.

I need a room just for myself.

— Queen (2014)

Sabes, tiene una habitación dedicada exclusivamente a los listones.

You know, he has a room dedicated exclusively to the slats.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Tendré una habitación en un hotel hasta encontrar algo mejor.

I'll have a hotel room until I find something better.

— Picnic (1955)

Haz que todos entren en una habitación.

Have everyone go into a room.

— Super 30 (2019)

Tenemos una habitación libre que puede usar.

We have a spare room you can use.

— Hellfire (2026)

Tengo una habitación extra.

I have an extra room.

— Jungla de cristal (1988)

En la casa hay una habitación vacía.

There is an empty room in the house.

Vanessa me dejó una habitación para mis cosas.

Vanessa gave me a room for my things.

— Juno (2007)

Necesito una habitación para dos.

I need a room for two.

Tomás compartía una habitación con su hermano.

Tomás shared a room with his brother.

Estoy rodeado por muros en una habitación sin puerta.

I am surrounded by walls in a room without a door.

— O Auto da Compadecida (2000)

Este gran sofá podría ser inadecuado para una habitación pequeña.

This large sofa might be unsuitable for a small room.

Vi una habitación.

I saw a room.

— Такси-блюз (1990)

Y además, te reservó una habitación doble con vista parcial en el Radisson Blue.

And besides, they reserved you a double room with a partial view at the Radisson Blu.

— Ahora me ves 3 (2025)

En casa hay una habitación llena de periodistas esperando.

At home there is a room full of journalists waiting.

— Adiós a mi concubina (1993)

Bien, quiero instalar una habitación en esta planta.

Okay, I want to install a room on this floor.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Quiero una habitación.

I want a room.

Por eso tenemos que conseguirme una habitación de Hotel.

That's why we need to get me a hotel room.

— Marty Supreme (2025)

Habitación Necesito una habitación.

Room. I need a room.

— Piku (2015)

No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar.

It’s not the same to be alone as to be alone in a room you’ve just left.