del ascensor

of the elevator

→ del
phrase Rare #28,761
of the elevator Del is the contraction of de + el. Depending on context, it can also mean “from the elevator.”
SP: La puerta del ascensor está abierta.
EN: The elevator door is open.

Las puertas del ascensor se abrieron.

The elevator doors opened.

Salimos del ascensor.

We got out of the elevator.

Tom se bajó del ascensor.

Tom got off the elevator.

Vino el técnico del ascensor.

The elevator technician came.

Las puertas del ascensor suenan raro.

The elevator doors make a strange noise.

El hueco del ascensor llega hasta el sótano.

The elevator shaft reaches down to the basement.

No se permite fumar dentro del ascensor.

Smoking is not allowed inside the elevator.

Está en el techo del ascensor.

It's on the roof of the elevator.

Vos no la hubieras sacado del ascensor, ¿no?

You wouldn’t have gotten her out of the elevator, right?

— Nueve reinas (2000)

Las puertas del ascensor no querían abrir.

The elevator doors wouldn't open.

El freno de emergencia del ascensor no funciona.

The elevator's emergency brake doesn't work.

No tenemos llave del ascensor.

We don't have an elevator key.

— Das Experiment (2001)

Deme una habitación cerca del ascensor.

Give me a room near the elevator.