inadecuado

inappropriate, unsuitable, inadequate

i n a d e ˈk w a d o
in not; opposite of + adecu fit; suitable + ado Past participle
adjective Rare #42,813
inappropriate, unsuitable, inadequate
SP: Ese comentario es inadecuado.
EN: That comment is inappropriate.

Sabes, eres tan inadecuado para mi hija.

You know, you're so unsuitable for my daughter.

— Una batalla tras otra (2025)

Dora, cuando tenía tu edad, tuve un matrimonio inadecuado.

Dora, when I was your age, I had an unsuitable marriage.

— La historia de David Copperfield (2019)

Jules es un nombre tan inadecuado que le queda bien.

Jules is such an unsuitable name that it suits him.

— Diva (1981)

Totalmente inadecuado.

Completely inadequate.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Su vocabulario es inadecuado.

His vocabulary is inappropriate.

Por tener un nombre inadecuado.

Because it has an inappropriate name.

— El Paciente Inglés (1996)

Eso sería inadecuado.

That would be inappropriate.