for a month
Viviré por un mes donde mi tío.
I will be living at my uncle's for a month.
Alquilé una habitación en París por un mes.
I rented a room in Paris for a month.
Esta ventana ha estado rota por un mes.
This window has been broken for a month.
La exposición estará todavía abierta por un mes.
The exhibition will remain open for another month.
¿Quiere que sea policía por un mes?
Do you want me to be a police officer for a month?
— Taxi (1998)
Y el verano pasado se la pasó dormido por un mes.
And last summer he spent a month asleep.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
El tío Alexéi se va por un mes al sur y pidió que cuidara el apartamento.
Uncle Alexei is going south for a month and asked me to look after the apartment.
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
Técnicamente, por un mes después de mudarte y hasta que funcionó el elevador.
Technically, for a month after you moved in and until the elevator was working.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)