al final del pasillo

Al final del pasillo a la izquierda.

At the end of the corridor on the left.

Es al final del pasillo.

It's at the end of the hall.

Al final del pasillo, mi madre tenía una habitación, también bonita.

At the end of the corridor, my mother had a room, also beautiful.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Al final del pasillo con naves espaciales en los muros.

At the end of the corridor with spaceships on the walls.

— Anora (2024)

Al final del pasillo.

At the end of the hall.

— El Club de la Pelea (1999)

La sala de estar queda al final del pasillo.

The living room is at the end of the hallway.

Sí, al final del pasillo.

Yes, at the end of the hall.

— Marty Supremo (2025)

Al final del pasillo, a la derecha.

At the end of the corridor, on the right.

Hay una máquina expendedora al final del pasillo.

There’s a vending machine at the end of the hallway.

Al final del pasillo, a la izquierda.

At the end of the corridor, on the left.

— La Grande Vadrouille (1966)