reservar

Solo hay una parte de mi vida que me gustaría reservar al Dr. Alvar.

There’s only one part of my life I’d like to keep for Dr. Alvar.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Bueno, podemos reservar las fechas para cuando sean adolescentes, pero sí.

Well, we can reserve the dates for when they're teenagers, but yes.

— Proyecto: El Internado (2026)

Queremos reservar un viaje a Francia.

We want to book a trip to France.

Hablo de reservar tiempo para mí durante todo el año.

I'm talking about setting aside time for myself throughout the year.

— Anatomía de una Caída (2023)

Mi oficina puede reservar en The Modern.

My office can make a reservation at The Modern.

— Jugada Maestra (2026)

Quiero reservar una mesa para cuatro a las seis.

I’d like to reserve a table for four at six.

¿Puedo reservar un vuelo a Chicago?

Can I book a flight to Chicago?

Quisiera reservar un vuelo a Brasil.

I would like to book a flight to Brazil.

He vuelto a reservar mi vuelo.

I rebooked my flight.

— Aún estoy aquí (2024)

Voy a reservar una mesa.

I'm going to reserve a table.

— El tiempo contigo (2019)