to get me, to get for me
Quizá pueda conseguirme una novia.
Maybe I can get a girlfriend.
¿No podrías conseguirme aunque sea una batería?
Couldn’t you get me a battery, at least?
— Tropa de Élite (2007)
Tom me dijo que debía conseguirme una novia.
Tom told me I should get a girlfriend.
Por eso tenemos que conseguirme una habitación de hotel.
That’s why we need to get me a hotel room.
— Marty Supremo (2025)
Ibas a conseguirme el autógrafo de Jetty Fillmore.
You were going to get me Jetty Fillmore's autograph.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¿Puede usted conseguirme otro lápiz?
Could you get me another pencil?
Y gracias por conseguirme un lugar para quedarme.
And thanks for getting me a place to stay.
¿Crees que podrías conseguirme otro collar?
Do you think you could get me another necklace?
— Marty Supremo (2025)