digna

No eres digna de la espada.

You are not worthy of the sword.

— El tigre y el dragón (2000)

Su cautela es digna de elogio.

His caution is commendable.

— La vida de los otros (2006)

Marcello, no soy digna de ti.

Marcello, I am not worthy of you.

— El conformista (1971)

Así que por favor, comienza a llevar una vida digna.

So please, start living a dignified life.

— Despedidas (2008)

¡No es digna de él!

She’s not worthy of him!

— Летят журавли (1957)

Para que tengas una habitación digna.

So you can have a decent room.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Porque no eres digna de estar allí.

Because you are not worthy of being there.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Parece que tendré una digna oponente.

It looks like I'll have a worthy opponent.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Era un ama de llaves más que digna.

She was a more than worthy housekeeper.

— Parásitos (2019)

Quiero que Tom tenga una oportunidad de tener una vida digna.

I want Tom to have a chance at a decent life.