Yap.Town

grande y

big and

→ grande
phrase Common #7,857
big and Used to connect grande (big or large) with another description.
SP: La casa es grande y cómoda.
EN: The house is big and comfortable.

Recién cuando fui grande y vi la tumba..

Only when I was older did I see the grave...

— La historia oficial (1985)

Él tiene una casa grande y dos coches.

He has a big house and two cars.

¿Puedes ver ese edificio grande y blanco de allí?

Can you see that big white building over there?

Danos una foto lo más grande y reciente posible.

Give us a photo that is as large and recent as possible.

— La única opción (2025)

Somos una familia grande y feliz.

We are a big, happy family.

Tienes una boca grande y hablas mucho.

You have a big mouth and you talk a lot.

Vivir en una ciudad grande y llena de gente definitivamente no es para mí.

Living in a big, crowded city definitely isn’t for me.

Una joya grande y blanca.

A large, white jewel.

Mi primer marido era grande y alto, como tú.

My first husband was big and tall, like you.

— La strada (1954)

¿Qué es ese edificio grande y nuevo?

What is that big new building?

Sientes que formas parte de algo grande y maravilloso.

You feel like you are part of something big and wonderful.

Era un hombre grande y pesado.

He was a big, heavy man.

Sin duda es una habitación grande y redonda.

It is certainly a large, round room.

Soy grande y sé ciertas cosas.

I'm grown up and I know certain things.

— Mi pobre angelito (1990)

Un bolso grande y negro.

A large, black handbag.

— The Chaser (2008)

Es un gato grande y suave.

It's a big, soft cat.

Una familia grande y feliz.

A big and happy family.

— Malcolm X (1992)

¡Es grande y está desnudo!

He's big and naked!

— Un buen ladrón (2025)

¡Es un pueblo grande y la Titanus lo sabe!

It's a big town, and Titanus knows it!

— Cinema Paradiso (1988)

Él tenía una casa grande y dos autos.

He had a big house and two cars.

Él tiene una casa grande y dos autos.

He has a big house and two cars.

Uno puede vivir en una casa grande y a pesar de eso no estar cómodo.

One can live in a large house and still not be comfortable.

Recuerdo haberlo visto en la estación, llevaba una maleta grande y parecía tener prisa.

I remember seeing him at the station; he was carrying a large suitcase and seemed to be in a hurry.

Él era un hombre grande y pesado.

He was a big, heavy man.

Pon la harina, la mantequilla y la sal en un bol grande y limpio.

Put the flour, butter, and salt in a large, clean bowl.

Entonces, ¿puedes hacerme ver grande y aterrador?

So, can you make me look big and scary?

— Ne Zha (2019)