Yap.Town

la mató

killed her

→ la
phrase Common #4,611
killed her “La” refers to a feminine person or thing; “mató” means “killed.”
SP: La mató en defensa propia.
EN: He killed her in self-defense.

Betty la mató.

Betty killed her.

Hasta que Víctor la mató.

Until Víctor killed her.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Diles quién la mató, ¿tú fuiste, verdad?

Tell them who killed her. It was you, wasn’t it?

— Nosotros los pobres (1948)

La mató.

He killed her.

El policía vio quién la mató.

The policeman saw who killed her.

¿Sabés quién la mató?

Do you know who killed her?

La mató Kang creyendo que era yo.

Kang killed her, thinking she was me.

— 암살 (2015)

Que la mató él.

That he was the one who killed her.

— El guardián invisible (2017)

Le pegaron con un palo, pero eso no la mató.

They hit her with a stick, but that didn't kill her.

— Río Místico (2003)

¡Que tú fuiste quien la mató!

You’re the one who killed her!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Quién la mató?

Who killed her?

Y él no la mató.

And he didn't kill her.

— El espíritu de la colmena (1973)

Diles quién la mató.

Tell them who killed her.

— Nosotros los pobres (1948)

¿Quién pensás que la mató?

Who do you think killed her?

Él la mató.

He killed her.

— El Perfecto Asesino (1994)

Mi mujer era experta en artes marciales, y Bi Yen Ju Li la mató.

My wife was an expert in martial arts, and Bi Yen Ju Li killed her.

— El tigre y el dragón (2000)

La mató y se quedó atrapado en una habitación de la que era imposible escapar.

He killed her and became trapped in a room that was impossible to escape from.

— Contratiempo (2017)

¿Quién la mató?

Who killed her?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Entonces él no la mató?

So he didn’t kill her?

— Blade Runner 2049 (2017)

Yo sé quién la mató.

I know who killed her.

— El guardián invisible (2017)

No sé quién la mató.

I don't know who killed her.

Mi papá la mató, pero no lo culpa a él.

My dad killed her, but she doesn't blame him.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

El día que la mató, me hizo un té con limón, Liliana.

The day he killed her, Liliana made me lemon tea.

— El secreto de sus ojos (2009)

La mató, Jason.

He killed her, Jason.

— El guardián invisible (2017)

A nuestra niña la mató Inguma.

Inguma killed our little girl.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Qué la mató?

What killed her?

Él me mostró que la mató.

He showed me that he killed her.

— Teléfono negro 2 (2025)

A ella la mató su propia hermana.

She was killed by her own sister.

Y tal vez quien la mató haría su jugada.

And perhaps whoever killed her would make their move.

— El botín (2026)