we bring
Somos actores, le traemos felicidad a la gente.
We are actors, we bring happiness to people.
Traemos prisioneros muy valiosos.
We are bringing in very valuable prisoners.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Pero les traemos flores.
But we are bringing them flowers.
— Taxi Express (1998)
Ya sabes, vamos allí y te traemos de vuelta.
You know, we'll go there and bring you back.
— Victoria (2015)
Sí, ¡ya lo traemos!
Yes, we've got it!
— Malcolm X (1992)
Te traemos de vuelta.
We’re bringing you back.
Traemos desertores al campamento II.
We’re bringing deserters to Camp II.
— El Capitán (2018)
Y hasta traemos un gato.
And we're even bringing a cat.
— Suzume (2022)
Ya estoy aquí, traemos cosas.
I'm here now, we're bringing things.
— Nadie sabe (2004)
Lo traemos de Suiza.
We bring it from Switzerland.
Traemos una súplica.
We bring a plea.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Te traemos carne.
We're bringing you meat.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Pero, lo más importante, la traemos de vuelta.
But, most importantly, we're bringing her back.
Traemos algunas cosas para la familia.
We bring some things for the family.