de goma

rubber, made of rubber

→ de
phrase Rare #39,890
rubber, made of rubber Can also be used informally to mean exhausted or wiped out.
SP: Después de correr diez kilómetros, estoy de goma.
EN: After running ten kilometers, I'm wiped out.

Con máscaras de goma.

With rubber masks.

— Mystic River (2003)

Tom se puso guantes de goma para no dejar huella.

Tom put on rubber gloves so he wouldn’t leave any fingerprints.

No tenemos una de goma.

We don't have a rubber one.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Olvídate de la panadería, comamos caramelos de goma.

Forget the bakery; let's eat gummy candies.

— American Splendor (2003)

Todos vienen a Moscú, como si la capital fuera de goma.

Everyone comes to Moscow, as if the capital were made of rubber.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Estoy de goma.

I'm exhausted.