Yap.Town

a la dama

the lady

→ a
phrase Rare #23,619
the lady Used to refer politely to a woman. In context, it can mean 'to the lady' or 'the lady' depending on the sentence.
SP: A la dama le traje un vaso de agua.
EN: I brought the lady a glass of water.

Lleva a la dama a ver la cocina.

Take the lady to see the kitchen.

Él saludó a la dama.

He greeted the lady.

Enséñale a la dama por qué traes la máscara.

Show the lady why you wear the mask.

Y muéstrale más respeto a la dama.

And show the lady more respect.

A la dama le gusta leer libros.

The lady likes to read books.

Ya escuchaste a la dama.

You heard the lady.

— The Running Man (2025)

Le di mi asiento a la dama mayor.

I gave my seat to the older lady.

Están usando a la dama Eboshi.

They are using Lady Eboshi.

— La princesa Mononoke (1997)

Capturé a la dama de Tom con mi caballo.

I captured Tom's queen with my knight.