más corto

shorter

→ más
phrase Uncommon #13,842
shorter Used for length or time.
SP: Este camino es más corto que el otro.
EN: This road is shorter than the other one.

Es más corto, suena mejor.

It's shorter, it sounds better.

— Un simple accidente (2025)

Si nos traes algunos libros, el tiempo se nos hará más corto.

If you bring us some books, the time will seem shorter.

Debí haber escogido un nombre de usuario más corto.

I should have chosen a shorter username.

Fue más corto de lo que él esperaba.

It was shorter than he expected.

Está mucho más corto.

It is much shorter.

— Un asunto de familia (2018)

Las mujeres tienen el pelo más corto y rizado en África.

Women in Africa have shorter, curlier hair.

Fue más corto de lo que ella esperaba.

It was shorter than she expected.

Tu cabello era más corto en aquel momento.

Your hair was shorter back then.