¡Mamá, mami!
Mom, Mommy!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Sí mami.
Yes, Mom.
— Suzume (2022)
Adiós, mami.
Goodbye, Mommy.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Quiero a mami.
I want Mommy.
— Crímenes de familia (2020)
Dile adiós a mami.
Say goodbye to mommy.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Es tu nieta, mami.
She's your granddaughter, Mom.
— El hijo de la novia (2001)
¿Se parece a su mami?
Does he look like his mommy?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
¡Eh, mami!
Hey, baby!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Mami, es como Dolores?
Mom, is it like Dolores?
— La historia oficial (1985)
Mami, ¿Dónde estás?
Mom, where are you?
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
¿Cómo se dice mami en Corea?
How do you say “mommy” in Korea?
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Mira, mami.
Look, mommy.
— Tampopo (1985)
Mami te ama.
Mommy loves you.
— Una segunda madre (2015)
Ay, mami.
Oh, baby.
— Una batalla tras otra (2025)
A mami.
To Mommy.
— Crímenes de familia (2020)
¡¡Mami, mami, mami!!!
Mommy, mommy, mommy!!!
— El hijo de la novia (2001)
Vicki, mami.
Vicki, Mom.
— El hijo de la novia (2001)
¿Vamos, mami?
Shall we go, babe?
— Elena sabe (2023)
Mami.
Mommy.
— La doncella (2016)
Lo quemé, mami.
I burned it, Mom.
— Como agua para chocolate (1992)
Ya te la devuelvo, mami.
I'll give it back to you in a minute, Mom.
— El hijo de la novia (2001)
¿A mami?
To Mommy?
— Crímenes de familia (2020)
¡Haz que pare esto, mami!
Make this stop, Mommy!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Papi, mami.
Dad, Mom.
— El viaje de Chihiro (2001)
Pashka no te llama mami, ¿verdad?
Pashka doesn't call you mommy, does she?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)