you’ll see; you’ll find out, you’ll see
Mami, vas a ver que todo va a estar bien.
Mom, you'll see, everything's going to be okay.
— Elena sabe (2023)
Levántate, vas a ver a tu familia.
Get up, you're going to see your family.
Why don’t you go and see?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Charlie, ¿por qué no vas a ver cómo van las galletas?
Charlie, why don't you go and see how the cookies are coming along?
— Anaconda (2025)
Todo va a salir bien, vas a ver, mi amor.
Everything’s going to be all right, you’ll see, my love.
— Amores perros (2000)
Vas a ver de qué es capaz un viejo.
You'll see what an old man is capable of.