espero que hayas

Antes del anochecer espero que hayas aceptado.

Before nightfall I hope you have accepted.

Espero que hayas dormido bien.

I hope you slept well.

Espero que hayas practicado tu solo.

I hope you practiced on your own.

Espero que hayas acabado tu pequeño monólogo.

I hope you've finished your little monologue.

— Haz lo que debas (1989)

Espero que hayas traído a tu mami.

I hope you brought your mommy.

Espero que hayas disfrutado esta semana.

I hope you enjoyed this week.

— Anora (2024)

Espero que hayas oído eso.

I hope you heard that.

Espero que hayas guardado la factura.

I hope you kept the receipt.

— Laurence Anyways (2012)

Espero que hayas recibido lo que necesitas.

I hope you received what you needed.

Espero que hayas aprendido la lección.

I hope you've learned your lesson.