left you
¿Tu madre te dejó casarte con alguien de tan lejos?
Did your mother let you marry someone from so far away?
— La linterna roja (1991)
Sin embargo, el coche que te esperaba era el mismo que te dejó.
However, the car that was waiting for you was the same one that dropped you off.
— Ahora me ves 3 (2025)
Tom te dejó algo en la mesa.
Tom left something on the table for you.