Yap.Town

él pare

stop

ˈp a ɾ e → parar
par stop / give birth + e he/she/usted present or usted imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #10,384
stop Commonly used as a formal command (usted) or as a polite request (e.g., “Por favor, pare”).
SP: Por favor, pare aquí.
EN: Please stop here.
Conjugation of parar
Imperative
SingularPlural
First — paremos
Second para parad
Third pare paren

No queremos que te pare la policía con él detrás.

We don't want the police to stop you with him in the background.

— Perdición (1944)

Pare aquí, ya lo sé.

Stop here; I already know.

— Dil se.. (1998)

Pare la guerra, por favor.

Stop the war, please.

Hermano, hermano, ¡por favor, pare!

Brother, brother, please stop!

— Malcolm X (1992)

Haz que pare.

Make it stop.

Le he pedido que pare.

I’ve asked him to stop.

— Valor sentimental (2025)

Pare de hablar enseguida.

Stop talking right now.

Pare los motores.

Stop the engines.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Estuve a punto de dar mi camioneta a tu mujer y a tu hijo, pare que se escapen.

I was about to give my pickup truck to your wife and son so they could escape.

— Relatos salvajes (2014)

Entonces pídeme que pare.

Then ask me to stop.

— Atrápame si puedes (2002)

Es mi primer trabajo y no quiero que me pare ese guardia.

This is my first job and I don't want to get stopped by that guard.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Pare el coche.

Stop the car.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Hay que saquear todo antes de que pare.

We have to loot everything before it stops.

— El gran diluvio (2025)

Que no pare.

Don't stop.

— F1 la película (2025)

Le dije a Tom que pare.

I told Tom to stop.

Pídele que pare el coche.

Ask him to stop the car.

— El laberinto del fauno (2006)

Esperá hasta que pare la lluvia.

Wait until the rain stops.

Pare aquí.

Stop here.

— El paciente inglés (1996)

Puedes quedarte aquí hasta que pare de nevar.

You can stay here until it stops snowing.

No puedo hacer que pare.

I can't make it stop.

— Return to Silent Hill (2026)

Pero necesito una pareja pare unirme a las clases.

But I need a partner to join the classes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Pare lo que está haciendo y dígame quién le hizo eso a Young-min.

Stop what you're doing and tell me who did that to Young-min.

— The Chaser (2008)

No abrir antes de que pare el tren.

Do not open before the train stops.

Vuelve a casa y dile a tu padre que pare esta guerra estúpida.

Go back home and tell your father to stop this stupid war.

— El castillo ambulante (2004)

Cuando pare en algún lugar te llamaré.

When I stop somewhere, I'll call you.

— Estación central de Brasil (1998)

Por Dios, ¡pare!

For God's sake, stop!

— El paciente inglés (1996)

Esperemos hasta que la lluvia pare.

Let's wait until the rain stops.

Pare de tirarse pedos.

Stop farting.

Deseo que pare la lluvia.

I wish the rain would stop.

Díganle a su amigo que pare.

Tell your friend to stop.

— El odio (1995)

Pare.

Stop.

— La vida de los otros (2006)

Dile que pare.

Tell him to stop.

— Casi famosos (2000)

Por favor, pare.

Please stop.

— Audition (2000)

No creo que pare pronto.

I don't think it will stop anytime soon.

— Deseando amar (2000)

Sounds similar to

para ˈp a ɾ a pase ˈp a s e paro ˈp a ɾ o