по-английски

Говори по-английски.

Speak English.

Он очень хорошо говорит и по-английски, и по-французски.

He speaks both English and French very well.

Он не говорит ни по-английски, ни по-французски.

He speaks neither English nor French.

Я говорю по-русски и по-английски.

I speak Russian and English.

Неужели существуют люди, которые не знают ни слова по-английски?

Are there really people who don’t know a single word of English?

Скажи это по-английски.

Say it in English.

Я считаю, что по-французски говорить легче, чем по-английски.

I think speaking French is easier than speaking English.

Я могу говорить и по-французски, и по-английски.

I can speak both French and English.

Вы не знаете, говорит она по-английски?

Do you know if she speaks English?

По-английски, пожалуйста.

In English, please.

Пожалуйста, говорите со мной по-английски.

Please speak to me in English.

По-французски Том говорит намного лучше, чем по-английски.

Tom speaks much better French than English.

Том хорошо говорит по-французски, но не так хорошо, как по-английски.

Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.

Отвечай по-английски.

Answer in English.

Он ушёл по-английски.

He left without saying a word.

На уроке мы говорим по-английски.

We speak English in class.

Мне гораздо проще говорить по-французски, чем по-английски.

It's much easier for me to speak French than English.

Ты не говоришь по-английски.

You don't speak English.

Она говорит не только по-немецки и по-французски, но и по-английски.

She speaks not only German and French, but English as well.

Ты свободно говоришь по-английски.

You speak English fluently.

Он не только по-английски говорит, но и по-французски.

He speaks not only English but French too.

Пожалуйста, отвечайте по-английски.

Please answer in English.

Она говорит по-испански так же хорошо, как и по-английски.

She speaks Spanish just as well as English.

Она говорит по-французски, но ни слова не знает по-английски.

She speaks French, but she doesn't know a word of English.

Я говорю по-французски лучше, чем по-английски.

I speak French better than English.

Он хорошо говорит по-гречески и немного по-английски.

He speaks Greek well and a little English.

По-английски не говорит.

He/She doesn't speak English.

— Брат 2 (2000)

Кто-нибудь здесь говорит по-французски или по-английски?

Does anyone here speak French or English?

— Пожары (2010)

Я больше никогда не буду писать по-английски.

I will never write in English again.

Он говорит как по-английски, так и по-немецки.

He speaks both English and German.

Не бойся делать ошибки, когда говоришь по-английски.

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Мне сказать это по-датски или по-английски?

Should I say this in Danish or English?

Мистер Ли, по-английски, хорошо?

Mr. Lee, in English, okay?

— С меня хватит! (1993)

Почему я не понимаю по-английски?

Why don't I understand English?

Я умею читать по-английски.

I can read English.

К сожалению, я плохо понимаю по-английски.

Unfortunately, I don't understand English very well.

Они будут всё время болтать по-английски?

Will they speak English all the time?

— Рома (2018)

Он не говорил по-английски.

He didn't speak English.

Я никогда не слышала, чтобы он говорил по-английски.

I've never heard him speak English.

Мой младший брат умеет читать по-английски.

My younger brother can read English.

Он говорил по-английски, а его жена-нет.

He spoke English, but his wife didn’t.

Говори, пожалуйста, по-английски.

Please speak English.

Тут написано по-английски.

It's written in English here.

С бабушкой и дедушкой Том говорит по-французски, а с родителями по-английски.

Tom speaks French with his grandparents and English with his parents.

Она не только по-английски говорит, но и по-немецки.

She speaks not only English but German as well.

Вы понимаете по-английски?

Do you understand English?

В Канаде люди говорят и по-английски, и по-французски.

In Canada, people speak both English and French.

По-английски!

In English!

— Делай как надо (1989)

Вы должны говорить только по-английски.

You must speak only English.

Как называется этот цветок по-английски?

What is the name of this flower in English?

Говорите со мной по-английски, пожалуйста.

Speak to me in English, please.

Он не умеет писать писем по-английски.

He doesn't know how to write letters in English.

По-французски Том говорит гораздо лучше, чем по-английски.

Tom speaks French much better than English.

Извините, почему вы говорите по-гречески, а не по-английски?

Excuse me, why are you speaking Greek instead of English?

Можем и по-английски.

We can do it in English, too.

— Анатомия падения (2023)

По-французски я говорю лучше, чем по-английски.

I speak French better than English.

Том говорит по-русски лучше, чем по-английски.

Tom speaks Russian better than English.

Моя мама не очень-то по-английски говорит.

My mom doesn't really speak English very well.

Как будто это доказывает, что так по-английски правильно.

As if that proves it's correct in English.

Говори с ним по-английски.

Speak to him in English.

Он говорит с детьми по-английски.

He speaks English to the children.

Я не знаю ни слова по-английски.

I don't know a single word of English.

Правда, по-английски она не очень.

True, she doesn't speak English very well.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Наш учитель так же хорошо говорит по-французски, как и по-английски.

Our teacher speaks French as well as English.

Я говорю по-русски, по-английски и по-турецки.

I speak Russian, English, and Turkish.

Позвольте мне поговорить с ним по-английски.

Let me speak to him in English.

— Таксист (2017)

Я не говорил по-английски.

I didn't speak English.

Как это по-английски?

How do you say this in English?

— Анатомия падения (2023)

Слишком это опасно, это по-английски.

It's too dangerous, it's in English.

— Большая прогулка (1966)

Ты можешь написать письмо по-английски?

Can you write a letter in English?

Не бойся делать ошибки, говоря по-английски.

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Они не говорят дома по-английски.

They don't speak English at home.

Уходим по-английски.

We're leaving.

Ты, блять, по-английски умеешь разговаривать?

Can you fucking speak English?

— Делай как надо (1989)

Я умею читать по-английски, но не могу говорить.

I can read English, but I can’t speak it.

Я только вчера вернулся из США, поэтому всё ещё думаю по-английски.

I only got back from the US yesterday, so I’m still thinking in English.

Скажите, как будет по-английски плечо?

Tell me, how do you say shoulder in English?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Я спросил у водителя, говорит ли он по-английски.

I asked the driver if he spoke English.

Я только по-английски говорю.

I only speak English.

Она не понимает по-английски.

She doesn't understand English.

Ты свободно говоришь по-английски?

Do you speak English fluently?

Наш учитель говорит по-французски, а также по-английски.

Our teacher speaks French as well as English.

Простите, но я плохо понимаю по-английски.

I'm sorry, but I don't understand English very well.

Говори со мной по-английски.

Speak to me in English.

Он говорит то ли по-английски, то ли по-французски.

He speaks either English or French.

Говоришь по-английски!

You speak English!

— Битва за битвой (2025)

Пожалуйста, говори по-английски.

Please speak English.