родном

Пусть другие пишут по-английски, а ты пиши на своём родном языке.

Let others write in English, while you write in your native language.

Нам стоило остаться в нашем родном районе, в Бенсонхёрсте.

We should have stayed in our old neighborhood, Bensonhurst.

— Делай как надо (1989)

Не все американцы говорят на английском языке как на родном.

Not all Americans speak English as their native language.

Что кинул он в краю родном?

What did he leave behind in his native land?

— Игра (1973)