he said
Он говорил о верности, мадам.
He was talking about loyalty, madam.
— Принцесса-невеста (1987)
Он говорил о себе.
He was talking about himself.
— Анатомия падения (2023)
Он говорил, куда уходит?
Did he say where he was going?
— Преследователь (2008)
Как он говорил мне это.
The way he said it to me.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Он говорил какой-то женщине, что любит её.
He was telling some woman that he loved her.
Он говорил о нас.
He was talking about us.
— Манон с источника (1986)
Так он говорил.
That is what he said.
— Сельма (2014)
Он говорил один час.
He spoke for one hour.
Он говорил с вами?
Did he talk to you?
— Психо (1960)
А он говорил это королю?
And did he say this to the king?
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Ты хоть знаешь, что он говорил о нас в прошлом, Коретта?
Do you even know what he used to say about us, Coretta?
Не могу разобрать, что он говорил.
I can't make out what he was saying.
Отец, он говорил?
Father, did he speak?
— Хороший, плохой, злой (1966)
Он говорил медленно.
He spoke slowly.
Я никогда не слышала, чтобы он говорил по-английски.
I've never heard him speak English.
Он говорил о реке.
He talked about the river.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Он говорил по-английски, а его жена-нет.
He spoke English, but his wife didn’t.
Он говорил, его учительницу зовут Адель.
He said that his teacher’s name is Adele.
— Жизнь Адель (2013)
Он говорил, это важно.
He said it was important.
Мне он говорил другое.
He told me something different.
— На холостом ходу (1988)
Он говорил как одержимый.
He spoke like a man possessed.
— Воспоминания об убийстве (2003)
Он говорил о музыке.
He talked about music.
Что он говорил?
What was he saying?
— Три цвета: Синий (1993)
Он говорил об этом так долго, что я не верил что он это сделает.
He talked about it for so long that I didn’t believe he would do it.
— Властелин колец: Братство кольца (2001)
Что ещё он говорил?
What else did he say?
Когда ему было двадцать лет, он говорил на семи языках.
When he was twenty, he spoke seven languages.
Он говорил мало.
He spoke little.
И что он говорил?
And what did he say?
— Легенда о пианисте (1998)
Он говорил о ней то же самое.
He said the same thing about her.
Он говорил очень громко.
He spoke very loudly.
Он говорил со мной от лица компании.
He spoke to me on behalf of the company.