дедушкой

Я еще не готов быть дедушкой.

I'm not ready to be a grandfather yet.

— Джуно (2007)

Я мог бы быть вашим дедушкой.

I could be your grandfather.

— Жестяной барабан (1979)

Вы скоро будете дедушкой.

You will soon be a grandfather.

А это не сделает тебя дедушкой.

And that won't make you a grandfather.

— Джуно (2007)

Ты скоро будешь дедушкой.

You will be a grandfather soon.

С бабушкой и дедушкой Том говорит по-французски, а с родителями по-английски.

Tom speaks French with his grandparents and English with his parents.

Она сейчас у бабушки с дедушкой.

She is now with her grandparents.

— Невидимый гость (2017)

Чтобы освободить комнату для твоих бабушки с дедушкой.

To make room for your grandparents.

— Токийская повесть (1953)

Том снова станет дедушкой.

Tom will become a grandfather again.

А почему ты должен присматривать за дедушкой?

And why do you have to look after Grandpa?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)