people say
Люди говорят, не имея ничего сказать.
People speak without having anything to say.
То же самое люди говорят про Тома.
People say the same thing about Tom.
И не пугайтесь, что люди говорят о трансильвании как о земле призраков.
And don’t be afraid of what people say about Transylvania being a land of ghosts.
— Носферату. Симфония ужаса (1922)
Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.
People say I look about the same age as my sister.
Мне не всё равно, что люди говорят.
I care what people say.
Люди говорят о погоде, чтобы не сказать лишнего.
People talk about the weather so they don't say too much.
— Амели (2001)
Мне всё равно, что люди говорят.
I don't care what people say.
В Канаде люди говорят и по-английски, и по-французски.
In Canada, people speak both English and French.
Люди говорят, это было не похоже на церемонию открытия.
People say it didn't feel like an opening ceremony.
— Жить (1952)
That's how people talk.